Переклад тексту пісні De Rodillas - RKM & Ken-Y

De Rodillas (оригінал)

Hoy recuerdo lo que junto a ti viví
Precious moments and we used to share our dreams
Cuantas vueltas da la vida
Now your here in front of me
Hoy me encuentro de rodillas y es solo por ti
And I know it’s been so long
Pero el tiempo no importa
My heart is begging for your love
Dame una oportunidad
Here I am, dying for a second chance
And the loneliness, can you look down to me
Y aquí estoy, buscando una oportunidad
De rodillas yo, te pido mírame.
Naranaranaranara Naranaranara
Naranaranaranara Naranaranana
Te confieso, tú eres todo para mí
You are my angel, babe, the only girl I need
And I know it’s been so long
Pero el tiempo no importa
My heart is begging for your love
Dame una oportunidad
Here I am, dying for a second chance
And the loneliness can you look down to me
Y aquí estoy, buscando una oportunidad
De rodillas yo, te pido mírame.
Forever
Rakim y Ken Y

De Rodillas (переклад)

Hoy recuerdo lo que junto a ti viví
Дорогі моменти, і ми звикли ділитися своїми мріями
Cuantas vueltas da la vida
Тепер ти тут, переді мною
Hoy me encuentro de rodillas y es solo por ti
І я знаю, що це було так довго
Pero el tiempo no importa
Моє серце благає твоєї любові
Dame una oportunidad
Ось я вмираю за другий шанс
І самотність, ти можеш поглянути на мене зверху
Y aquí estoy, buscando una oportunidad
De rodillas yo, te pido mírame.
Наранаранарара Наранаранара
Наранаранаранара Наранаранана
Te confieso, tú eres todo para mí
Ти мій янгол, дитинко, єдина дівчина, яка мені потрібна
І я знаю, що це було так довго
Pero el tiempo no importa
Моє серце благає твоєї любові
Dame una oportunidad
Ось я вмираю за другий шанс
І на самотність ти можеш дивитися на мене зверху
Y aquí estoy, buscando una oportunidad
De rodillas yo, te pido mírame.
Назавжди
Ракім і Кен Ю