Переклад тексту пісні You Shine [Reprise] - Riverdale Cast, Vanessa Morgan, Madelaine Petsch

You Shine [Reprise] (оригінал)

What a surprise
Gazing into your eyes
I swear that I still get lost in the light
No photograph could possibly show
The you I know
No doubts
No more fears
I see you shine and the dark disappears
Then I know everything is gonna be fine
Because you shine
Oh how you shine
You shine
No doubts
No more fears
I see you shine and the dark disappears
Then I know everything is gonna be fine
Because you’re mine
You shine

(переклад)

Ось так сюрприз
Дивлячись у твої очі
Клянусь, що я все ще гублюся у світлі
Жодна фотография не може показати
Тебе, кого я знаю
Без сумнівів
Більше ніяких страхів
Я бачу, як ти сяєш, і темрява зникає
Тоді я знаю, що все буде добре
Бо ти сяєш
О, як ти сяєш
Ти сяєш
Без сумнівів
Більше ніяких страхів
Я бачу, як ти сяєш, і темрява зникає
Тоді я знаю, що все буде добре
Тому що ти мій
Ти сяєш