Переклад тексту пісні Milkshake - Riverdale Cast, Ashleigh Murray, Asha Bromfield

Milkshake (оригінал)

My milkshake brings all the boys to the yard,
And they're like
It's better than yours,
Damn right,
It's better than yours,
I can teach you,
But I have to charge
I know you want it,
The thing that makes me what the guys go crazy for.
They lose their minds,
The way I wind,
I think it's time
La, la, la, la, la,
Warm it up.
La, la, la, la, la,
The boys are waiting
My milkshake brings all the boys to the yard,
And they're like
It's better than yours,
Damn right,
It's better than yours,
I can teach you,
But I have to charge
I can see you're on it,
You want me to teach the techniques that freaks these boys,
It can't be bought,
Just know, thieves get caught,
Watch if you're smart
La, la, la, la, la,
Warm it up,
La, la, la, la, la,
The boys are waiting,
My milkshake brings all the boys to the yard,
And they're like
It's better than yours,
Damn right,
It's better than yours,
I can teach you,
But I have to charge
Oh, once you get involved,
Everyone will look this way
So, you must maintain your charm,
Same time maintain your halo,
Just get the perfect blend,
Plus what you have within,
Then next his eyes are squint,
Then he's picked up your scent
La, la, la, la, la,
Warm it up,
La, la, la, la, la,
The boys are waiting
My milkshake brings all the boys to the yard,
And they're like
It's better than yours,
Damn right,
It's better than yours,
I can teach you,
But I have to charge

(переклад)

Мій молочний коктейль виводить усіх хлопців у двір,
І вони схожі
Це краще за твій,
Чорт візьми,
Це краще за твій,
Я можу навчити тебе,
Але я повинен заряджати
Я знаю, ви хочете його,
Річ, від чого мене сходять з розуму хлопці.
Вони втрачають розум,
Як я накручую,
Я думаю, що пора
Ла, ля, ля, ля, ля,
Підігрійте його.
Ла, ля, ля, ля, ля,
Хлопці чекають
Мій молочний коктейль виводить усіх хлопців у двір,
І вони схожі
Це краще за твій,
Чорт візьми,
Це краще за твій,
Я можу навчити тебе,
Але я повинен заряджати
Я бачу, що ти на цьому,
Ви хочете, щоб я навчив технік, які дивують цих хлопців,
Його не можна купити,
Тільки знай, злодіїв ловлять,
Дивіться, якщо ви розумні
Ла, ля, ля, ля, ля,
зігріти його,
Ла, ля, ля, ля, ля,
Хлопці чекають,
Мій молочний коктейль виводить усіх хлопців у двір,
І вони схожі
Це краще за твій,
Чорт візьми,
Це краще за твій,
Я можу навчити тебе,
Але я повинен заряджати
О, як тільки ти втрутимешся,
Всі будуть дивитися так
Отже, ви повинні зберігати свій шарм,
Водночас зберігай свій ореол,
Просто отримайте ідеальну суміш,
Плюс те, що у тебе всередині,
Потім його очі примружуються,
Тоді він підхопив твій запах
Ла, ля, ля, ля, ля,
зігріти його,
Ла, ля, ля, ля, ля,
Хлопці чекають
Мій молочний коктейль виводить усіх хлопців у двір,
І вони схожі
Це краще за твій,
Чорт візьми,
Це краще за твій,
Я можу навчити тебе,
Але я повинен заряджати