| Let You Love Me (оригінал) | Let You Love Me (переклад) |
|---|---|
| I should've stayed with you last night | Я мав залишитися з тобою минулої ночі |
| Instead of going out to find trouble | Замість того, щоб шукати неприємності |
| That's just trouble (yeah) | Це просто біда (так) |
| I think I run away sometimes | Мені здається, я іноді втікаю |
| Whenever I get too vulnerable | Щоразу, коли я стаю надто вразливим |
| That's not your fault (yeah) | Це не твоя вина (так) |
| See, I wanna stay the whole night | Бачиш, я хочу залишитися на всю ніч |
| I wanna lay with you 'til the sun's up | Я хочу лежати з тобою, поки сонце не зійде |
| I wanna let you inside | Я хочу впустити тебе всередину |
| Oh, heaven knows I've tried | О, бог знає, що я пробував |
| I wish that I could let you love | Я б хотів, щоб я міг дозволити тобі любити |
| Wish that I could let you love me | Як би я міг дозволити тобі любити мене |
| Wish that I could let you love | Як би я міг дозволити тобі любити |
| Wish that I could let you love me | Як би я міг дозволити тобі любити мене |
| Say, what's the matter, what's the matter with me? | Скажи, що сталося, що зі мною? |
| What's the matter with me? | Що зі мною? |
| Oh, I wish that I could let you love | О, я хотів би дозволити тобі любити |
| Wish that I could let you love me now | Як би я міг дозволити тобі полюбити мене зараз |
| I wish, oh, I wish, oh, I wish, oh, I wish, I | Бажаю, о, бажаю, о, бажаю, о, бажаю, я |
| I wish, oh, I wish, oh, I wish, oh, I wish, I | Бажаю, о, бажаю, о, бажаю, о, бажаю, я |
| And every time it gets too real | І щоразу це стає занадто реальним |
| And every time I feel like sabotaging | І щоразу мені хочеться саботувати |
| I start running again | Я знову починаю бігати |
| And every time I push away | І щоразу відштовхуюся |
| I really wanna say that I'm sorry (yeah) | Я дійсно хочу сказати, що мені шкода (так) |
| But I say nothing (yeah) | Але я нічого не кажу (так) |
| See, I wanna stay the whole night | Бачиш, я хочу залишитися на всю ніч |
| I wanna lay with you 'til the sun's up | Я хочу лежати з тобою, поки сонце не зійде |
| I wanna let you inside | Я хочу впустити тебе всередину |
| Oh, heaven knows I've tried | О, бог знає, що я пробував |
| I wish that I could let you love | Я б хотів, щоб я міг дозволити тобі любити |
| Wish that I could let you love me | Як би я міг дозволити тобі любити мене |
| Wish that I could let you love | Як би я міг дозволити тобі любити |
| Wish that I could let you love me | Як би я міг дозволити тобі любити мене |
| Say, what's the matter, what's the matter with me? | Скажи, що сталося, що зі мною? |
| What's the matter with me? | Що зі мною? |
| Oh, I wish that I could let you love | О, я хотів би дозволити тобі любити |
| Wish that I could let you love me now | Як би я міг дозволити тобі полюбити мене зараз |
| I wish, oh, I wish, oh, I wish, oh, I wish, I | Бажаю, о, бажаю, о, бажаю, о, бажаю, я |
| I wish, oh, I wish, oh, I wish, oh, I wish, I | Бажаю, о, бажаю, о, бажаю, о, бажаю, я |
| I wanna stay with you 'til the morning | Я хочу залишитися з тобою до ранку |
| I wanna lay with you through the sunrise | Я хочу лежати з тобою через схід сонця |
| I wanna show you that you're my only | Я хочу показати тобі, що ти мій єдиний |
| I wanna lay with you 'til the sun's up | Я хочу лежати з тобою, поки сонце не зійде |
| I wanna stay with you 'til the morning | Я хочу залишитися з тобою до ранку |
| I wanna lay with you through the sunrise, through the sunrise | Я хочу лежати з тобою через схід сонця, через схід сонця |
| Oh, heaven knows I've tried | О, бог знає, що я пробував |
| I wish that I could let you love | Я б хотів, щоб я міг дозволити тобі любити |
| Wish that I could let you love me | Як би я міг дозволити тобі любити мене |
| Wish that I could let you love | Як би я міг дозволити тобі любити |
| Wish that I could let you love me | Як би я міг дозволити тобі любити мене |
| Say, what's the matter, what's the matter with me? | Скажи, що сталося, що зі мною? |
| What's the matter with me? | Що зі мною? |
| Oh, I wish that I could let you love | О, я хотів би дозволити тобі любити |
| Oh, I wish that I could let you love me | О, я б хотів, щоб я міг дозволити тобі любити мене |
| Say, what's the matter, what's the matter with me? | Скажи, що сталося, що зі мною? |
| What's the matter with me? | Що зі мною? |
| Oh, I wish that I could let you love | О, я хотів би дозволити тобі любити |
| Wish that I could let you love me now | Як би я міг дозволити тобі полюбити мене зараз |
| I wish, oh, I wish, oh, I wish, oh, I wish, I | Бажаю, о, бажаю, о, бажаю, о, бажаю, я |
| I wish, oh, I wish, oh, I wish, oh, I wish, I | Бажаю, о, бажаю, о, бажаю, о, бажаю, я |
Переклад тексту пісні Let You Love Me - Rita Ora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let You Love Me , виконавця -Rita Ora
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.11.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora | 2020 |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 |