Переклад тексту пісні Falling to Pieces - Rita Ora

Falling to Pieces - Rita Ora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling to Pieces, виконавця - Rita Ora.
Дата випуску: 22.11.2018
Мова пісні: Англійська

Falling to Pieces

(оригінал)
You say come, I go
When I’m high, you’re low (Low)
Taking shots on the front line
Not out of love, but we out of time
You’re such a fool but so am I (La-la-la)
I may be twisted, you’re unkind (La-la-la)
I wanna know what’s on your mind (La-la-la)
You do the same thing every night
We’re falling to pieces, oh
All of the pieces come undone
We’re falling to pieces, oh
All of the pieces one by one
Falling to pieces
One by one
Can a silver lining turn gold?
Another story untold (Told)
Why do we even try?
Not out of love, but we out of time, whoa-oh
You’re such a fool but so am I (La-la-la)
I may be twisted, you’re unkind (La-la-la)
I wanna know what’s on your mind (La-la-la)
You do the same thing every night
We’re falling to pieces, oh
All of the pieces come undone
We’re falling to pieces, oh
All of the pieces one by one
Falling to pieces (La-la-la)
Falling to pieces (La-la-la)
One by one
Dum-da-da-da
Da-dum-da-da-da
Da-dum-da-da-da
Da-dum-da-da-da
Da-da-bum-bada
You’re such a fool but so am I (La-la-la)
I may be twisted, you’re unkind (La-la-la)
I wanna know what’s on your mind (La-la-la)
You do the same thing every night
We’re falling to pieces, oh
All of the pieces come undone
Oh, we’re falling to pieces, oh
All of the pieces one by one
Falling to pieces
Falling to pieces
One by one
Falling to pieces
Falling to pieces
(переклад)
Ви кажете: прийди, я йду
Коли я високий, ти низький (Низький)
Зйомка на передовій
Не з любові, а ми поза часом
Ти такий дурень, але я теж (Ла-ла-ла)
Я може бути скручений, ти недобрий (Ла-ла-ля)
Я хочу знати, що у вас на думці (Ла-ла-ла)
Ви робите те саме щовечора
Ми розпадаємося на шматки, о
Усі деталі розклеєні
Ми розпадаємося на шматки, о
Усі частини один за одним
Розвалюється
Один за одним
Чи може срібна підкладка стати золотою?
Ще одна нерозказана історія (розказана)
Чому ми навіть намагаємося?
Не через любов, а ми поза часом, ой-ой
Ти такий дурень, але я теж (Ла-ла-ла)
Я може бути скручений, ти недобрий (Ла-ла-ля)
Я хочу знати, що у вас на думці (Ла-ла-ла)
Ви робите те саме щовечора
Ми розпадаємося на шматки, о
Усі деталі розклеєні
Ми розпадаємося на шматки, о
Усі частини один за одним
Розпад на шматки (ла-ла-ля)
Розпад на шматки (ла-ла-ля)
Один за одним
Дум-да-да-да
Да-дум-да-да-да
Да-дум-да-да-да
Да-дум-да-да-да
Да-да-бум-бада
Ти такий дурень, але я теж (Ла-ла-ла)
Я може бути скручений, ти недобрий (Ла-ла-ля)
Я хочу знати, що у вас на думці (Ла-ла-ла)
Ви робите те саме щовечора
Ми розпадаємося на шматки, о
Усі деталі розклеєні
О, ми розпадаємося на шматки, о
Усі частини один за одним
Розвалюється
Розвалюється
Один за одним
Розвалюється
Розвалюється
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let You Love Me 2018
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora 2020
Big ft. David Guetta, Imanbek, Gunna 2021
Black Widow ft. Rita Ora 2014
Lonely Together ft. Rita Ora 2017
Bang Bang ft. Imanbek 2021
For You ft. Rita Ora 2019
Anywhere 2018
R.I.P. ft. Rita Ora, Anitta 2022
Only Want You 2018
New Look 2018
Girls ft. Cardi B, Bebe Rexha, Charli XCX 2018
Your Song 2018
Doing It ft. Rita Ora 2014
How To Be Lonely 2020
Cashmere 2018
Coming Home ft. Rita Ora 2015
I Will Never Let You Down ft. Switch 2014
Santa Claus Is Coming To Town ft. Charlie Puth, Hailee Steinfeld, Daya 2016
First Time High 2018

Тексти пісень виконавця: Rita Ora