Переклад тексту пісні Girls - Rita Ora, Cardi B, Bebe Rexha

Girls (оригінал)

Her name is Laura, we learned a lotta
How to do it, like we do it like we wanna
We just know (know)
We just know (know)
I ain't one-sided, I'm open-minded
I'm fifty-fifty and I'm never gonna hide it
You should know (know), eh
You should know (know), ay
All summer, we've been in the booth
'68 Chevy with nothing to do
In the summer haze, hush loving
And last night, yeah, we got with the dude
I saw him, he was lookin' at you
So I said ayy, hush loving
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls
You know I tamed it, and then I named it
I put the lion in the cage and then I laid with her
All night (all night)
Her all night, yeah
I'm the hunter and she the prey, yeah
I'm the thriller and the killer
And the savior, up all night
We up all night, yeah
(Do it one more time)
All summer, we've been in the pool
'68 Chevy with nothing to do
In the summer haze, hush loving
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls (yeah yeah, yeah yeah)
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (you know that I do)
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls
She gettin' down with me, yeah-ah
She gettin' down with me, yeah-ah
She gettin' down with me, yeah-ah
Oh, we can go up
She gettin' down with me, yeah-ah
She gettin' down with me, yeah-ah
She gettin' down with me, yeah-ah
Look, Cardi
Now I could be your lipstick just for one night (one night)
Girls just wanna have fun, they have their funds right (yeah)
I mean, say my name, say my name, say my name (say my name)
It tastes good just running up your tongue, right?
(hurrr)
I put this smack on your lips, I'll pucker up (mwah)
We ain't never heard of you 'cause you ain't done enough (no)
And I don't gotta introduce myself (Cardi)
I'm too sexy, I seduce myself (Bardi)
Seven-figure, never need a nigga (nope)
I steal your bitch, have her down with the scissor
Tonight, I don't want a dog, I want a kitten (meow)
I might French a girl from Great Britain
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (oh yeah)
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (oh yeah)
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls
She gettin' down with me, yeah-ah
She gettin' down with me, yeah-ah
She gettin' down with me, yeah-ah (yeah)
She likes, she likes (aha)
She gettin' down with me, yeah-ah (yeah)
She gettin' down with me, yeah-ah (ah-ha)
She gettin' down with me, yeah-ah
Girls, girls, girls, girls, girls
Hehehehe-aha (hahahahaaa)

(переклад)

Її звуть Лора, ми багато дізналися
Як це зробити, як ми робимо це, як ми хочемо
Ми просто знаємо (знаємо)
Ми просто знаємо (знаємо)
Я не односторонній, я відкритий
Мені п’ятдесят на п’ятдесят і я ніколи цього не прихую
Ви повинні знати (знати), еге ж
Ви повинні знати (знати), так
Все літо ми були в будці
Chevy 68 року без жодних справ
В літній серпанку, тиша кохання
А вчора ввечері, так, ми зустрілися з чуваком
Я бачив його, він дивився на тебе
Тож я сказав: ай, тише, люблячий
Іноді я просто хочу поцілувати дівчат, дівчат, дівчат
Червоне вино, я просто хочу цілувати дівчат, дівчат, дівчат
Іноді я просто хочу поцілувати дівчат, дівчат, дівчат
Червоне вино, я просто хочу цілувати дівчат, дівчат, дівчат
Дівчата, дівчата, дівчата, дівчата, дівчата
Ви знаєте, що я приручив його, а потім назвав його
Я посадив лева в клітку, а потім ліг з нею
Всю ніч (усю ніч)
Вона всю ніч, так
Я мисливець, а вона здобич, так
Я трилер і вбивця
А рятівник всю ніч не спав
Ми всю ніч, так
(Зробіть це ще раз)
Все літо ми були в басейні
Chevy 68 року без жодних справ
В літній серпанку, тиша кохання
Іноді я просто хочу поцілувати дівчат, дівчат, дівчат
Червоне вино, я просто хочу цілувати дівчат, дівчат, дівчат (так, так, так, так)
Іноді я просто хочу цілувати дівчат, дівчат, дівчат (ви знаєте, що я роблю)
Червоне вино, я просто хочу цілувати дівчат, дівчат, дівчат
Дівчата, дівчата, дівчата, дівчата, дівчата
Вона йде зі мною, так-а
Вона йде зі мною, так-а
Вона йде зі мною, так-а
О, ми можемо піднятися
Вона йде зі мною, так-а
Вона йде зі мною, так-а
Вона йде зі мною, так-а
Дивись, Карді
Тепер я можу бути твоєю помадою лише на одну ніч (одну ніч)
Дівчата просто хочуть повеселитися, вони мають свої кошти (так)
Я маю на увазі, скажи моє ім'я, скажи моє ім'я, скажи моє ім'я (скажи моє ім'я)
Це смачно, якщо просто підняти язик, чи не так?
(уррр)
Я кладу цей присмак на твої губи, я зморщусь (mwah)
Ми ніколи про тебе не чули, тому що ти не зробив достатньо (ні)
І мені не потрібно представлятися (Карді)
Я занадто сексуальна, я спокушаю себе (Барді)
Семизначний, ніколи не потрібен ніггер (ні)
Я вкраду твою суку, притисни її ножицями
Сьогодні ввечері я не хочу собаку, я хочу кошеня (мяу)
Я міг би французькою дівчиною з Великобританії
Іноді я просто хочу поцілувати дівчат, дівчат, дівчат (о так)
Червоне вино, я просто хочу цілувати дівчат, дівчат, дівчат
Іноді я просто хочу поцілувати дівчат, дівчат, дівчат (о так)
Червоне вино, я просто хочу цілувати дівчат, дівчат, дівчат
Дівчата, дівчата, дівчата, дівчата, дівчата
Вона йде зі мною, так-а
Вона йде зі мною, так-а
Вона йде зі мною, так-а (так)
Їй подобається, їй подобається (ага)
Вона йде зі мною, так-а (так)
Вона йде зі мною, так-а (ах-ха)
Вона йде зі мною, так-а
Дівчата, дівчата, дівчата, дівчата, дівчата
Хе-хе-аха (хахахахаа)