Переклад тексту пісні Out Of The Blues - Rita Coolidge

Out Of The Blues (оригінал)

Thought I needed no one
I needed no one else
I thought I was happy
Living all by myself
Out of the blues
I walked into my life
Had no expectations
And now you led me down
Very few reservations
My feet solid on the ground
And then out of the blues
I walked into my life
I thought I knew how to keep heartache away from me
I had so many lessons living in my memory
I swore I’d taken my very last chance
Now I find myself lost in the dance of romance
Now we’re getting married
«I do"is what we’ll say
Gonna stand before the preacher
On Valentine’s day
With you, baby
Mmm, cause you walked into my life
I thought I knew how to keep heartache away from me
I had so many lessons living in my memory
I swore I’d taken my very last chance
Now I find myself lost in the dance of romance
Thought I needed no one
I needed no one else
I thought I was happy
Living all by myself
Then out of the blues
Mmm, I walked into my life
With you, baby
You make everything alright
Woah, babe
Since you came into my life
Oh, cause you came
Out of the blues

Out Of The Blues (переклад)

Думав, що мені ніхто не потрібен
Мені ніхто більше не був потрібен
Я думав, що я щасливий
Я живу сам
Несподівано
Я увійшов у своє життя
Очікування не було
А тепер ти привів мене вниз
Дуже мало бронювань
Мої ноги твердо стоять на землі
А потім несподівано
Я увійшов у своє життя
Мені здавалося, що я знаю, як уберегти душевний біль від себе
У моїй пам’яті було так багато уроків
Я поклявся, що скористався останнім шансом
Тепер я загублений в танцю романтики
Зараз ми одружуємось
«Я роблю» — це те, що ми скажемо
Стану перед проповідником
У день Святого Валентина
З тобою, дитинко
Ммм, бо ти увійшов у моє життя
Мені здавалося, що я знаю, як уберегти душевний біль від себе
У моїй пам’яті було так багато уроків
Я поклявся, що скористався останнім шансом
Тепер я загублений в танцю романтики
Думав, що мені ніхто не потрібен
Мені ніхто більше не був потрібен
Я думав, що я щасливий
Я живу сам
Потім несподівано
Ммм, я увійшов у своє життя
З тобою, дитинко
У вас все добре
Вау, дитинко
Відколи ти увійшов у моє життя
О, бо ти прийшов
Несподівано