Переклад тексту пісні Fool That I Am - Rita Coolidge

Fool That I Am (оригінал)

Oh, I tried to make the best of
All the sweet love that you gave me
Maybe I’m crazy
But I keep on losing ground
Fool that I am, fool that I may be
When will I ever know what’s true
And if I found out differently
Would I still love you?
Two hearts breakin', two hearts achin'
Someone’s takin' more than they gave
Trusting in someone
Who has no trust in me
Fool that I am, fool that I may be
When will I ever know what’s true
And if I found out differently
Would I still love you?
Fool that I am, fool that I may be
When will I ever know what’s true
And if I found out differently
Would I still love you?
Would I still love you?

(переклад)

О, я намагався використатися якнайкраще
Всю солодку любов, яку ти мені подарував
Можливо, я божевільний
Але я продовжую втрачати позиції
Дурень, який я, дурень, яким я можу бути
Коли я дізнаюся, що правда
І якби я дізнався інакше
Я б усе ще любив тебе?
Два серця розбиваються, два серця болять
Хтось бере більше, ніж дає
Довіряти комусь
Хто не довіряє мені
Дурень, який я, дурень, яким я можу бути
Коли я дізнаюся, що правда
І якби я дізнався інакше
Я б усе ще любив тебе?
Дурень, який я, дурень, яким я можу бути
Коли я дізнаюся, що правда
І якби я дізнався інакше
Я б усе ще любив тебе?
Я б усе ще любив тебе?