Переклад тексту пісні (Your Love Has Lifted Me) Higher And Higher - Rita Coolidge

(Your Love Has Lifted Me) Higher And Higher (оригінал)

Your love is liftin me higher, than I’ve ever been lifted before
So keep it up, quench my desire and I’ll be at your side forever more
Now once, I was downhearted disappointment was my closest friend
But you came, he soon departed and he never showed his face again
I’m so glad I finally found you, your that one in a million man
When you wrap your lovin arms around me I can stand up and face the world again
Your love is liftin me higher than I’ve ever been lifted before (higher)
So keep it up, quench my desire and I’ll be at your side forever more (higher)

(переклад)

Твоя любов підносить мене вище, ніж я коли-небудь піднімався раніше
Так тримайся, вгамуй моє бажання, і я буду поруч із тобою назавжди
Одного разу я був пригнічений, розчаруванням був моїм найближчим другом
Але ти прийшов, він невдовзі пішов, і він більше не показував свого обличчя
Я дуже радий, що нарешті знайшов тебе, ти самий із мільйона
Коли ви обіймете мене своїми коханими руками, я можу встати і знову зустрітися зі світом
Твоя любов піднімає мене вище, ніж мене коли-небудь піднімали (вище)
Тож так тримати, вгамуйте моє бажання, і я буду поруч із тобою назавжди (вище)