Переклад тексту пісні The Moon's a Harsh Mistress - Rigmor Gustafsson

The Moon's a Harsh Mistress - Rigmor Gustafsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Moon's a Harsh Mistress, виконавця - Rigmor Gustafsson. Пісня з альбому I Will Wait for You, у жанрі Джаз
Дата випуску: 24.08.2003
Лейбл звукозапису: ACT Music + Vision
Мова пісні: Англійська

The Moon's a Harsh Mistress

(оригінал)
See her, how she flies
Golden sails across the sky
She’s close enough to touch
But careful if you try
Though she looks as warm as gold
The moon’s a harsh mistress
The moon can be so cold
Once the sun did shine
Oh, Lord, it felt so fine
The moon, a phantom, rose
Through the mountains and the ???
And then the darkness fell
The moon’s a harsh mistress
It’s hard to love her way (?)
I fell out of her eyes
I fell out of her heart
I fell down on my face
I tripped and missed my ???
And I fell and fell alone
The moon’s a harsh mistress
The sky is made of stone
The moon’s a harsh mistress
She’s hard to call your own
(переклад)
Подивіться на неї, як вона літає
Золоті вітрила по небу
Вона досить близько, щоб доторкнутися
Але будьте обережні, якщо спробуєте
Хоча вона виглядає теплою, як золото
Місяць сувора господиня
Місяць може бути таким холодним
Колись світило сонце
О, Господи, це так гарно
Місяць, фантом, зійшов
Через гори і ???
А потім настала темрява
Місяць сувора господиня
Важко любити її шлях (?)
Я випав з її очей
Я випав із її серця
Я впав на обличчя
Я спіткнувся і пропустив свій ???
І я впав і впав сам
Місяць сувора господиня
Небо з каменю
Місяць сувора господиня
Її важко назвати своєю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Is It a Crime 2003
Fire and Rain ft. Lars Danielsson, Wolfgang Haffner, Rigmor Gustafsson 2022
Watch What Happens 2006
You Must Believe In Spring 2006
Close to You ft. radio.string.quartet.vienna 2010
I Just Don't Know What to Do with Myself ft. radio.string.quartet.vienna 2010
Please Don't Stop ft. radio.string.quartet.vienna 2010
The Way He Makes Me Feel 2006
La Valse Des Lilas 2006
Once Upon A Summertime 2006
Call Me Lonely ft. Rigmor Gustafsson, Dalasinfoniettan 2014
Special Effects 2007
Joy to Me 2007
Don't Do It in Here 2007
I Will Wait for You 2003
Medan Du Väntar 2007
Alone With You 2007
In My World 2007
On Higher Ground 2007
Will Our Love Be There 2007

Тексти пісень виконавця: Rigmor Gustafsson