Переклад тексту пісні Call Me Lonely - Rigmor Gustafsson feat. Dalasinfoniettan, Rigmor Gustafsson, Dalasinfoniettan

Call Me Lonely (оригінал)

Come on up to the hillside
Come up to the house
Will you climb to my window
if I let my hair down?
Come on up to my bedside
Come, but make it fast
Come on into my chamber
introduced at last
You can call me lonely
anytime you like
You can call me lonely
and never be more right
Met my love in the spring time
when the trees were green
Felt his kisses just blind me
Now, he’s nowhere to be seen
Saw the passing of seasons
Every sun going down
And my hair kept on growing
all the way to the ground
You can call me lonely
anytime you like
I’m just tired of waiting
Waiting day and night
Call me anytime
You can call me lonely
and never be more right
I dreamt of his face
as I left him a trace
of breadcrumbs leading the way
maybe not today, not tomorrow,
but someday
You know my name
You know my name
You know my name is lonely
Call me anytime
You can call me lonely
If I stay this lonely,
I’ll be first of us to die
Burried in the garden
beneath black clouds in the sky
'cause you would never come
You can call me lonely
The loneliest of all
Waiting day and night
for you to call me lonely
and never be more right

(переклад)

Підніміться на схил пагорба
Підійди до дому
Підійди до мого вікна
якщо я розпускаю волосся?
Підійди до мого ліжка
Приходьте, але зробіть це швидко
Заходь до моєї кімнати
представлено нарешті
Ви можете називати мене самотнім
коли завгодно
Ви можете називати мене самотнім
і ніколи не бути більш правим
Зустрів моє кохання навесні
коли дерева зеленіли
Відчула, що його поцілунки просто засліпили мене
Тепер його ніде не побачити
Бачив, як минають сезони
Кожне сонце, що заходить
І моє волосся продовжувало рости
аж до землі
Ви можете називати мене самотнім
коли завгодно
Я просто втомився чекати
Чекають день і ніч
Телефонуйте мені будь-коли
Ви можете називати мене самотнім
і ніколи не бути більш правим
Мені снилося його обличчя
як я залишив йому слід
з панірувальних сухарів
може не сьогодні, не завтра,
але колись
Ти знаєш моє ім'я
Ти знаєш моє ім'я
Ти знаєш, що моє ім’я самотнє
Телефонуйте мені будь-коли
Ви можете називати мене самотнім
Якщо я залишусь таким самотнім,
Я помру першим із нас
Похований у саду
під чорними хмарами на небі
бо ти б ніколи не прийшов
Ви можете називати мене самотнім
Найсамотніший з усіх
Чекають день і ніч
щоб ти називав мене самотнім
і ніколи не бути більш правим