Переклад тексту пісні On My Way To You - Rigmor Gustafsson

On My Way To You - Rigmor Gustafsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On My Way To You, виконавця - Rigmor Gustafsson. Пісня з альбому On My Way to You, у жанрі Джаз
Дата випуску: 26.01.2006
Лейбл звукозапису: ACT Music + Vision
Мова пісні: Англійська

On My Way To You

(оригінал)
So often as I wait for sleep,
I find myself reciting
The words I’ve said or should have said
Like scenes that need rewriting,
The smiles I never answered,
Doors perhaps I should have opened,
Songs forgotten in the morning
I relive the roles I’ve played,
The tears I may have squandered,
The many pipers I have paid
Along the roads I’ve wandered
Yet all the time I knew it,
Love was somewhere out there waiting
Though I may regret a kiss or two
If I had changed a single day
What went amiss or went astray,
I may have never found my way to you
INSTRUMENTAL INTERLUDE
If I had changed a single day
What went amiss or went astray,
I may have never found my way to you
I wouldn’t change a thing that happened
On my way to you
(переклад)
Так часто як я чекаю сну,
Я декламую
Слова, які я сказав або повинен було сказати
Як сцени, які потрібно переписати,
Посмішки, на які я ніколи не відповідав,
Двері, можливо, мені слід було відкрити,
Пісні, забуті вранці
Я переживаю ролі, які зіграв,
Сльози, які я, можливо, витратив,
Багато володарів, які я заплатив
По дорогах я блукав
Але весь час, коли я знав це,
Кохання десь там чекало
Хоча я можу пошкодувати про поцілунок чи два
Якби я змінив один день
Що пішло не так чи збилося з шляху,
Можливо, я ніколи не знайшов дорогу до вас
ІНСТРУМЕНТАЛЬНА ІНТЕРЛЮДІЯ
Якби я змінив один день
Що пішло не так чи збилося з шляху,
Можливо, я ніколи не знайшов дорогу до вас
Я не змінив би нічого, що сталося
По дорозі до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Is It a Crime 2003
Fire and Rain ft. Lars Danielsson, Wolfgang Haffner, Rigmor Gustafsson 2022
Watch What Happens 2006
You Must Believe In Spring 2006
Close to You ft. radio.string.quartet.vienna 2010
I Just Don't Know What to Do with Myself ft. radio.string.quartet.vienna 2010
Please Don't Stop ft. radio.string.quartet.vienna 2010
The Way He Makes Me Feel 2006
La Valse Des Lilas 2006
Once Upon A Summertime 2006
Call Me Lonely ft. Rigmor Gustafsson, Dalasinfoniettan 2014
Special Effects 2007
Joy to Me 2007
Don't Do It in Here 2007
I Will Wait for You 2003
Medan Du Väntar 2007
Alone With You 2007
In My World 2007
On Higher Ground 2007
Will Our Love Be There 2007

Тексти пісень виконавця: Rigmor Gustafsson