| It's All There (оригінал) | It's All There (переклад) |
|---|---|
| Morning is here | Ранок настав |
| Nothing to fear | Нічого боятися |
| Peace all around | Мир навколо |
| Quiet and still | Тихо і тихо |
| Safe and sound | Живий і здоровий |
| Don’t be afraid | Не бійтеся |
| Let worries pass by | Нехай турботи обходять стороною |
| The days and nights | Дні й ночі |
| The moon and the sun | Місяць і сонце |
| Are there for you | Є для вас |
| Believe me | Повір мені |
| Believe me | Повір мені |
| It’s all there | Це все є |
| It’s all there for you | Це все для вас |
| Time to forgive | Час прощати |
| Time to let go | Час відпустити |
| Wounds need to heal | Рани потрібно загоїти |
| Your mind needs a rest | Вашому розуму потрібен відпочинок |
| Just for a while | Лише на деякий час |
| Now you are here | Тепер ви тут |
| There’s nothing to fear | Нема чого боятися |
| Peace all around | Мир навколо |
| Quiet and still | Тихо і тихо |
| Safe and sound | Живий і здоровий |
| Believe me | Повір мені |
| Believe me | Повір мені |
| It’s all there | Це все є |
| It’s all there for you | Це все для вас |
| Remember | Пам'ятайте |
| Remember | Пам'ятайте |
| It’s all there | Це все є |
| It’s all there for you | Це все для вас |
| (piano solo) | (фортепіано соло) |
| You almost fell | Ти ледь не впав |
| Life was harsh | Життя було суворим |
| You couldn’t see | Ви не могли бачити |
| Through your tears | Крізь твої сльози |
| You lost your faith | Ви втратили віру |
| And thought you were standing alone | І думав, що ти стоїш сам |
| Believe me | Повір мені |
| Believe me | Повір мені |
| It’s all there | Це все є |
| It’s all there for you | Це все для вас |
| Remember | Пам'ятайте |
| Remember | Пам'ятайте |
| It’s all there | Це все є |
| It’s all there for you | Це все для вас |
| You won’t fall | Ви не впадете |
| You won’t fall | Ви не впадете |
| Cause it’s all there | Бо там все є |
| It’s all there | Це все є |
| Don 't you see | Хіба ви не бачите |
| Don’t you see | Хіба ви не бачите |
| Just look around | Просто подивіться навколо |
| It’s all there | Це все є |
| The sun and the moon | Сонце і місяць |
| The earth and sky | Земля і небо |
| Spring and fall | Весна і осінь |
| The days and nights | Дні й ночі |
| And all little things that life brings | І всі дрібниці, які приносить життя |
| Just look around | Просто подивіться навколо |
| It’s all there | Це все є |
| Believe me | Повір мені |
| Believe me | Повір мені |
| It’s all there | Це все є |
| It’s all there for you | Це все для вас |
Переклад тексту пісні It's All There - Rigmor Gustafsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's All There , виконавця -Rigmor Gustafsson
Пісня з альбому: Alone with You
У жанрі:Джаз
Дата випуску:27.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ACT Music + Vision GmbH +
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
Close to You ft. radio.string.quartet.vienna | 2010 |
I Just Don't Know What to Do with Myself ft. radio.string.quartet.vienna | 2010 |
Please Don't Stop ft. radio.string.quartet.vienna | 2010 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
Call Me Lonely ft. Rigmor Gustafsson, Dalasinfoniettan | 2014 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |