Переклад тексту пісні I Was Born In Love With You - Rigmor Gustafsson

I Was Born In Love With You (оригінал)

I was born in love with you
Opened my eyes in love with you
From another time, from another place
From another world, I remember your face
I walked to find the way to you
Learned how to speak to say to you
Stay with me now
Through the mists of forever
I was born in love with you
First saw the Sun in love with you
My eyes knew your smile, my hand knew your hand
My arms knews the warmth of you, I knew the touch of your lips
And the tast of your kiss before you kissed me
I would die in love with you
I’ll close my eyes in love with you
Stay with me now
Through the mists of forever
I was born in love with you
I will be born in love with you

I Was Born In Love With You (переклад)

Я народився закоханим у тебе
Відкрив очі, закоханий у тебе
З іншого часу, з іншого місця
З іншого світу я пригадую твоє обличчя
Я пішов, щоб знайти дорогу до вас
Дізналися, як говорити , щоб казати вам
Залишайтеся зі мною зараз
Крізь туман вічності
Я народився закоханим у тебе
Вперше побачив Сонце, закохане в тебе
Мої очі знали твою посмішку, моя рука знала твою руку
Мої руки знають твоє тепло, я знав дотик твоїх губ
І смак твого поцілунку до того, як ти мене поцілував
Я б помер, закоханий у тебе
Я закрию очі, закохавшись у тебе
Залишайтеся зі мною зараз
Крізь туман вічності
Я народився закоханим у тебе
Я народжуся закоханим у тебе