Переклад тексту пісні We're All Criminals - Right Said Fred

We're All Criminals - Right Said Fred
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We're All Criminals, виконавця - Right Said Fred. Пісня з альбому Your Inner Light is Love EP, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.03.2021
Лейбл звукозапису: RSF
Мова пісні: Англійська

We're All Criminals

(оригінал)
We’re all criminals
We’re all criminals
We’re all criminals
We’re all criminals
We’re all criminals
We’re all criminals
There was a time
When you could speak your mind
Down my street
Now that’s all gone
'Cause there’s something wrong
Down my street
It’s all signs and parking fines
And cameras in your face
I don’t recognize this place
Oh, it’s a bloody disgrace
Can’t cook, can’t play
Can’t leave, can’t stay
We’re all criminals
Can’t kiss, can’t hug
Can’t dance, can’t love
We’re all criminals (hey!)
We’re all criminals (hey!)
We’re all criminals (hey!)
There was a time
When there was peace of mind
Down my street
Now you can break the law
Before you’re out the door
Down my street
It’s all a sham, they don’t give a damn
They’ll twist the words we talk
And then you’ll find yourself in court
If they don’t like your sort
Can’t cook, can’t play
Can’t leave, can’t stay
We’re all criminals
Can’t kiss, can’t hug
Can’t dance, can’t love
We’re all criminals
(Hey!)
We’re all criminals
We’re all criminals
Can’t work, can’t play
Can’t leave, can’t stay
We’re all criminals
Can’t kiss, can’t hug
Can’t dance, can’t love
We’re all criminals (hey!)
We’re all criminals (hey!)
They’re all criminals
(переклад)
Ми всі злочинці
Ми всі злочинці
Ми всі злочинці
Ми всі злочинці
Ми всі злочинці
Ми всі злочинці
Був час
Коли ти міг висловити свою думку
На моїй вулиці
Тепер це все пропало
Бо щось не так
На моїй вулиці
Це все знаки та штрафи за паркування
І камери в обличчя
Я не впізнаю це місце
О, це кривава ганьба
Не вміє готувати, не вміє грати
Не можу піти, не можу залишитися
Ми всі злочинці
Не можу цілувати, не можу обіймати
Не вмію танцювати, не вмію любити
Ми всі злочинці (гей!)
Ми всі злочинці (гей!)
Ми всі злочинці (гей!)
Був час
Коли був душевний спокій
На моїй вулиці
Тепер можна порушувати закон
Перш ніж вийти за двері
На моїй вулиці
Все це обман, їм наплювати
Вони перекручують слова, які ми говоримо
І тоді ви опинитеся в суді
Якщо їм не подобається ваш сорт
Не вміє готувати, не вміє грати
Не можу піти, не можу залишитися
Ми всі злочинці
Не можу цілувати, не можу обіймати
Не вмію танцювати, не вмію любити
Ми всі злочинці
(Гей!)
Ми всі злочинці
Ми всі злочинці
Не можу працювати, не можу грати
Не можу піти, не можу залишитися
Ми всі злочинці
Не можу цілувати, не можу обіймати
Не вмію танцювати, не вмію любити
Ми всі злочинці (гей!)
Ми всі злочинці (гей!)
Всі вони злочинці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Too Sexy 2007
I Love You but I Don't Like You 2002
Deeply Dippy 2007
Love For All Seasons 2007
Do Ya Feel 2007
Swan 2007
She Always Laughs 2019
Is It True 2007
Love Song 2001
No One On Earth 2007
Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин 2018
Angel Dust 2001
I Know What Love Is 2001
Mojive 2001
Lovers.Com 2001
Those Simple Things 2007
Upon My Heart 2007
Lap Dance Junkie 2001
The Sun Changes Everything 2001
Bring Your Smile 2001

Тексти пісень виконавця: Right Said Fred