| She was so fresh in that dress
| Вона була такою свіжою у цій сукні
|
| A small voice said resist
| Тихий голос сказав опиратися
|
| But the devil was in my heart
| Але диявол був у моєму серці
|
| And the future was on her lips
| І майбутнє було на її устах
|
| She’s so fresh in my head
| Вона така свіжа у моїй голові
|
| Her eyes haunt me still
| Її очі досі переслідують мене
|
| Of course love’s meant to hurt
| Звичайно, любов покликана завдати болю
|
| That’s why girls dress to kill
| Ось чому дівчата одягаються, щоб вбити
|
| With my hand upon my heart
| З моєю рукою на серці
|
| A promise starts, I’ll rescue you
| Обіцянка починається, я врятую вас
|
| With my hand upon my heart
| З моєю рукою на серці
|
| Just one slowdance I’ll rescue you, rescue you
| Лише один сповільнення, я врятую тебе, врятую тебе
|
| She was so fresh in that dress
| Вона була такою свіжою у цій сукні
|
| Flirting’s such a bore
| Флірт — це нудно
|
| Why can’t she just walk up to me and say
| Чому вона не може просто підійти до мене і сказати
|
| You’re the man I’m looking for
| Ти той чоловік, якого я шукаю
|
| With my hand upon my heart
| З моєю рукою на серці
|
| A promise starts, I’ll rescue you
| Обіцянка починається, я врятую вас
|
| With my hand upon my heart
| З моєю рукою на серці
|
| Just one slowdance I’ll rescue you, rescue you
| Лише один сповільнення, я врятую тебе, врятую тебе
|
| La la la etc
| La la la тощо
|
| She was so fresh in that dress
| Вона була такою свіжою у цій сукні
|
| Flirting’s such a bore
| Флірт — це нудно
|
| One chance to caress
| Один шанс попестити
|
| Well worth angling for
| Варто порибалити
|
| With my hand upon my heart
| З моєю рукою на серці
|
| A promise starts, I’ll rescue you
| Обіцянка починається, я врятую вас
|
| With my hand upon my heart
| З моєю рукою на серці
|
| Just one slowdance I’ll rescue you, rescue you
| Лише один сповільнення, я врятую тебе, врятую тебе
|
| La la la etc | La la la тощо |