Переклад тексту пісні Sweet Wonderful You - Right Said Fred

Sweet Wonderful You (оригінал)

I woke up this morning and I wanted
I wanted to be where you are
I woke up this morning and I wanted
I wanted to be where you are
But I am over here
And you are over there
And my heart says «Fly to…»
Sweet, sweet wonderful you
Sweet, sweet loveable you
So special
I woke up this morning and I wondered
Where my love will be without you
I woke up this morning contemplating
Could I be in love without you?
But I am over here
And you are nowhere now
And my heart says «Fly to…»
Sweet, sweet wonderful you
Sweet, sweet incredible you
Sweet, sweet loveable you
So special
Sweet, sweet incredible you
Wonderful you
My love’s on hold without you
Sweet, sweet wonderful you
Sweet, sweet incredible you
Sweet, sweet loveable you
So special
Sweet, sweet incredible you
Wonderful
Sweet, sweet wonderful you
Sweet, sweet incredible you…

Sweet Wonderful You (переклад)

Я прокинувся сього вранці й захотів
Я хотів бути там, де ти є
Я прокинувся сього вранці й захотів
Я хотів бути там, де ти є
Але я тут
І ти там
І моє серце каже «Літи до…»
Мила, мила чудова ти
Мила, мила кохана ти
Такий особливий
Я прокинувся сього вранці й задумався
Де моя любов буде без тебе
Я прокинувся сього вранці, розмірковуючи
Чи можу я бути закоханим без тебе?
Але я тут
А тебе зараз ніде
І моє серце каже «Літи до…»
Мила, мила чудова ти
Мила, мила неймовірна ти
Мила, мила кохана ти
Такий особливий
Мила, мила неймовірна ти
Чудовий ти
Моя любов без тебе
Мила, мила чудова ти
Мила, мила неймовірна ти
Мила, мила кохана ти
Такий особливий
Мила, мила неймовірна ти
Чудовий
Мила, мила чудова ти
Мила, мила неймовірна ти…