Переклад тексту пісні Sweet Treats - Right Said Fred

Sweet Treats (оригінал)

How sweet the ebb and flow
I refuse to let it go
It’s cool, so cool
How sweet we always seem
From the heady heights of dreams
It’s cool, so cool
Here we go, here we go
This is our life
'Cause I’ll bring you devotion
I’ll bring you desire
Sweet treats whatever you need
(Sweet treats whatever you need)
I’ll bring us together
I’ll bring guilty pleasures
Sweet treats whatever you need
(Sweet treats whatever you need)
I won’t leave you, I won’t leave you
I won’t let you down by keeping score
I won’t hurt you, I won’t hurt you
I won’t light the fires I lit before
'Cause you’re my sweet treats
I replay in my head
All the stupid things we said
It’s cool, so cool
Worst case scenario
I’ll be your gigolo
It’s cool, so cool
Here we go, here we go
This is our life
'Cause I’ll bring you devotion
I’ll bring you desire
Sweet treats whatever you need
(Sweet treats whatever you need)
I’ll bring us together
I’ll bring guilty pleasures
Sweet treats whatever you need
(Sweet treats whatever you need)
I won’t leave you, I won’t leave you
I won’t let you down by keeping score
I won’t hurt you, I won’t hurt you
I won’t light the fires I lit before
'Cause I’ll bring you devotion
I’ll bring you desire
Sweet treats whatever you need
(Sweet treats whatever you need)
I’ll bring us together
I’ll bring guilty pleasures
Sweet treats whatever you need
(Sweet treats whatever you need)
Sweet treats whatever you need
(Sweet treats whatever you need)
Sweet treats whatever you need
(Sweet treats whatever you need)
I won’t hurt you

Sweet Treats (переклад)

Як солодкі припливи та відливи
Я відмовляюся відпускати це
Це круто, так круто
Якими ми ми завжди здається
З п’янких висот мрії
Це круто, так круто
Ось ми ідемо, ось ми їдемо
Це наше життя
Бо я принесу тобі відданість
Я принесу тобі бажання
Солодкі ласощі все, що вам потрібно
(Солодкі ласощі все, що вам потрібно)
Я зведу нас разом
Я принесу винні задоволення
Солодкі ласощі все, що вам потрібно
(Солодкі ласощі все, що вам потрібно)
Я не покину тебе, не залишу тебе
Я не підведу вас, підтримуючи рахунок
Я не завдаю тобі болю, я не завдаю тобі болю
Я не розпалюю вогнища, які розпалював раніше
Тому що ти моє солодке ласощі
Я перетворюю у голові
Усі дурні речі, які ми сказали
Це круто, так круто
Найгірший випадок
Я буду твоїм жиголо
Це круто, так круто
Ось ми ідемо, ось ми їдемо
Це наше життя
Бо я принесу тобі відданість
Я принесу тобі бажання
Солодкі ласощі все, що вам потрібно
(Солодкі ласощі все, що вам потрібно)
Я зведу нас разом
Я принесу винні задоволення
Солодкі ласощі все, що вам потрібно
(Солодкі ласощі все, що вам потрібно)
Я не покину тебе, не залишу тебе
Я не підведу вас, підтримуючи рахунок
Я не завдаю тобі болю, я не завдаю тобі болю
Я не розпалюю вогнища, які розпалював раніше
Бо я принесу тобі відданість
Я принесу тобі бажання
Солодкі ласощі все, що вам потрібно
(Солодкі ласощі все, що вам потрібно)
Я зведу нас разом
Я принесу винні задоволення
Солодкі ласощі все, що вам потрібно
(Солодкі ласощі все, що вам потрібно)
Солодкі ласощі все, що вам потрібно
(Солодкі ласощі все, що вам потрібно)
Солодкі ласощі все, що вам потрібно
(Солодкі ласощі все, що вам потрібно)
Я не зашкоджу тобі