Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something in Your Eyes, виконавця - Right Said Fred. Пісня з альбому Stand Up, у жанрі ПопДата випуску: 25.08.2002
Лейбл звукозапису: Kingsize
Мова пісні: Англійська
Something in Your Eyes(оригінал) |
| Never thought I could wait so long |
| Never ghought I could be somebody so strong |
| No need for persuasion |
| On this occasion |
| You got a hand you know how to play it |
| You got a boy and you know how to say it |
| 'Cos there’s something in your eyes |
| That does me so much good |
| Something in your eyes |
| And it’s in my neighbourhood |
| Well it can be hard to find |
| But when you find it ain’t it good |
| Oh I’m in paradise |
| And I pity any paradise that don’t have you |
| So pretty, so mine right |
| I never thought a love so rare |
| Could come so near |
| I ain’t scared of believin' |
| I don’t care if I’m dreamin' |
| I got a chance I know I can take it |
| I’ve got a heart and I know you can break it |
| 'Cos there’s something in your eyes |
| That does me so much good |
| Something in your eyes |
| And it’s in my neighbourhood |
| Well it can be hard to find |
| But when you find it ain’t it good |
| Oh I’m in paradise |
| And I pity any paradise that don’t have you |
| 'Cos there’s something in your eyes |
| That does me so much good |
| Something in your eyes |
| And it’s in my neighbourhood |
| Well it can be hard to find |
| But when you find it ain’t it good |
| Oh I’m in paradise |
| And I pity any paradise that don’t have you. |
| (переклад) |
| Ніколи не думав, що можу чекати так довго |
| Ніколи не думав, що можу бути таким сильним |
| Не потрібно вмовляти |
| З цієї нагоди |
| У вас є рука, ви вмієте нею грати |
| У вас хлопчик, і ви знаєте, як це сказати |
| Тому що в твоїх очах щось є |
| Це мені дуже добре |
| Щось у твоїх очах |
| І це в мому по сусідству |
| Це може бути важко знайти |
| Але коли ви це знайдете, це не добре |
| О, я в раю |
| І мені шкода будь-якого раю, в якому немає тебе |
| Така гарна, так як правильно |
| Я ніколи не думав, що кохання таке рідкісне |
| Могли б підійти так близько |
| Я не боюся повірити |
| Мені байдуже, чи я мрію |
| У мене є шанс, я знаю, що можу ним скористатися |
| У мене є серце, і я знаю, що ти можеш його розбити |
| Тому що в твоїх очах щось є |
| Це мені дуже добре |
| Щось у твоїх очах |
| І це в мому по сусідству |
| Це може бути важко знайти |
| Але коли ви це знайдете, це не добре |
| О, я в раю |
| І мені шкода будь-якого раю, в якому немає тебе |
| Тому що в твоїх очах щось є |
| Це мені дуже добре |
| Щось у твоїх очах |
| І це в мому по сусідству |
| Це може бути важко знайти |
| Але коли ви це знайдете, це не добре |
| О, я в раю |
| І мені шкода будь-якого раю, в якому немає тебе. |