Переклад тексту пісні Simple - Right Said Fred

Simple (оригінал)

I wanna be simple
I wanna let life roll by
I wanna take it easy
Under a clear blue sky
I wanna be lazy
Take each day as it comes
No dates, no diary
Just twiddle my thumbs
Now, if you see a man waving from a boat
That could well be me, you see, happily afloat
I wanna be simple
Don’t want no cares or woes
Pack up my troubles
And see how it goes
If you see this man happy and at peace
Then you’ll know that I’ve downsized and voted with my feet
I wanna be simple
Don’t want no pre-sale fears
Don’t need no cash till
Ringing in my ears
I wanna be simple
Take each day as it comes
I wanna be leaving
Just be a bum

Simple (переклад)

Я бажаю бути простим
Я хочу дозволити життю прокотитися
Я хочу заспокоїтися
Під чистим блакитним небом
Я хочу бути лінивим
Приймайте кожен день як він находить
Ні дат, ні щоденника
Просто покрути мені пальці
Тепер, якщо ви побачите чоловіка, який махає з човна
Це цілком міг бути я, бачите, щасливо на плаву
Я бажаю бути простим
Не хочу ні турбот, ні турбот
Пакуйте мої неприємності
І подивіться, як це йде
Якщо ви бачите цього чоловіка щасливим і спокійним
Тоді ви дізнаєтеся, що я зменшив розмір і проголосував ногами
Я бажаю бути простим
Не потрібно боятися перед продажем
Не потрібні гроші до каси
Дзвін у вухах
Я бажаю бути простим
Приймайте кожен день як він находить
Я хочу вийти
Просто будь бомжом