Переклад тексту пісні Like a Woman - Right Said Fred

Like a Woman (оригінал)

Sugar you need that sugar
Your life ain’t sweet coz he ain’t me
Forever don’t take forever
Coz this honey pie is sweet enough for you and I
I’m gonna gonna make you feel like a woman again
Gonna make you feel like a woman again
Gonna make your tears dry your heart fly
And then feel like a woman again
You can if you can two can
Coz enough’s enough of this loveless stuff
Sugar you know it sugar
Inside you’re craving a white knight saving you and then
I’m gonna gonna make you feel like a woman again
Gonna make you feel like a woman again
Gonna make your tears dry your heart fly
And then feel like a woman again
Wishful wishful thinking ain’t no good
Just take a look around you
Thank God I found you
Coz there’s time enough for you to have a shot at love
I’m gonna gonna make you feel like a woman again
Gonna make you feel like a woman again
Gonna make your tears dry your heart fly
Gonna make you feel like a woman again
Gonna make you feel like a woman again
Gonna make your tears dry your heart fly tears dry
And then feel like a woman again

Like a Woman (переклад)

Цукор, тобі потрібен цей цукор
Твоє життя несолодке, бо він не я
Назавжди не беріть назавжди
Тому що цей медовий пиріг досить солодкий для нас з вами
Я зроблю так, щоб ти знову відчув себе жінкою
Змусить вас знову відчути себе жінкою
Змусить твої сльози висушити твоє серце
А потім знову відчути себе жінкою
Ви можете, якщо ви можете двоє
Бо досить цієї безкорисливості
Цукор, ви знаєте, це цукор
Всередині ти жадаєш, щоб білий лицар врятував тебе, а потім
Я зроблю так, щоб ти знову відчув себе жінкою
Змусить вас знову відчути себе жінкою
Змусить твої сльози висушити твоє серце
А потім знову відчути себе жінкою
Видавати бажане за дійсне не є добрим
Просто озирніться навколо
Слава Богу, я знайшов вас
Тому що у вас є достатньо часу, щоб спробувати любити
Я зроблю так, щоб ти знову відчув себе жінкою
Змусить вас знову відчути себе жінкою
Змусить твої сльози висушити твоє серце
Змусить вас знову відчути себе жінкою
Змусить вас знову відчути себе жінкою
Gonna make your tears dry your heart fly tears висихають
А потім знову відчути себе жінкою