Переклад тексту пісні I Love My Car - Right Said Fred

I Love My Car (оригінал)

I’m driving in my car
I’m in my car alone
I like to drive it fast
I like to drive it slow
Oh yeah
I never take a train
I never ride a bike
Cos driving in my car
Is what i really like
Oh yeah
My car makes me happy
My car makes me smile
Yeah yeah yeah
My car gives me pleasure
My car gives me style
Yeah yeah yeah
I love my car
I never party hard
Or wear designer clothes
Cos driving in my car
Is where my money goes
Oh yeah
Oh yeah
My car makes me happy
My car makes me smile
Yeah yeah yeah
My car gives me pleasure
My car gives me style
Yeah yeah yeah
I love my car
It’s got a telephone
It’s got a stereo
It’s got a dvd
It’s my home away from home
My car makes me happy
My car makes me smile
Yeah yeah yeah
My car gives me pleasure
My car gives me style
Yeah yeah yeah
I love my car
I don’t wanna turn this engine off
I don’t wanna turn this engine off
My car makes me happy
My car makes me smile
Yeah yeah yeah
My car gives me pleasure
My car gives me style
Yeah yeah yeah
I love my car
I love my car

I Love My Car (переклад)

Я їжджу на своїй машині
Я в машині один
Мені подобається їздити на ньому швидко
Я люблю возити повільно
О так
Я ніколи не їду на потяг
Я ніколи не катаюся на велосипеді
Тому що за кермом у моїй машині
Це те, що мені дуже подобається
О так
Мій автомобіль робить мене щасливим
Моя машина змушує мене посміхатися
так, так, так
Мій автомобіль приносить мені задоволення
Моя автомобіль дає мені стиль
так, так, так
Я люблю свою машину
Я ніколи не гуляю
Або одягайте дизайнерський одяг
Тому що за кермом у моїй машині
Це куди йдуть мої гроші
О так
О так
Мій автомобіль робить мене щасливим
Моя машина змушує мене посміхатися
так, так, так
Мій автомобіль приносить мені задоволення
Моя автомобіль дає мені стиль
так, так, так
Я люблю свою машину
У нього є телефон
Він має стерео
У ньому є DVD
Це мій дім далеко від дому
Мій автомобіль робить мене щасливим
Моя машина змушує мене посміхатися
так, так, так
Мій автомобіль приносить мені задоволення
Моя автомобіль дає мені стиль
так, так, так
Я люблю свою машину
Я не хочу вимикати цей двигун
Я не хочу вимикати цей двигун
Мій автомобіль робить мене щасливим
Моя машина змушує мене посміхатися
так, так, так
Мій автомобіль приносить мені задоволення
Моя автомобіль дає мені стиль
так, так, так
Я люблю свою машину
Я люблю свою машину