Переклад тексту пісні Hands Up (For Loverrs) - Right Said Fred

Hands Up (For Loverrs) (оригінал)

Get your hands up hands up
Get your hands up hands up
If you say a word enough
It starts to sound ridicolous
Sex sex sex sex sex sex sex sex sex
What is all the fuss about
There should be more in your heads by now
Than what goes on at night in peoples' beds
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
Mum and Dad sister brothers
Free the word
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
From the tip of your tongue
You free the word
Underwear is overkill
The naked truth surely will
Remain the only natural state of dress
You’re raised on money and you Mother’s milk
Walk on velvet sleep on silk
Still in hope one day a prince will press
His lips on you
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
Mum and Dad sister brothers
Free the word
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
From the tip of your tongue
You free the word
Hands up get your hands up
Hands up get your hands up
Get your hands up
Get your hands up
Get your hands up
Get your hands up hands up
Get your hands up hands up
Guns and knives and lethal blows
It all goes on TV shows
Watched by all the family and their dog
Take one kiss or a fond embrace
They’re up in arms and all red-faced
Disgusted and demanding it must stop
Stop for what?
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
Mum and Dad sister brothers
Free the word
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
From the tip of your tongue
You free the word
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
Mum and Dad sister brothers
Free the word
Hands up for lovers
Feeling good beneath the covers
From the tip of your tongue
You free the word
Hands up for lovers
Get your hands up
Hands up for lovers
Get your hands up
Hands up for lovers
Get your hands up
Get your hands up hands up hands up
Get your hands up
Get your hands up
Get your hands up

Hands Up (For Loverrs) (переклад)

Підніміть руки вгору
Підніміть руки вгору
Якщо ви скажете достатньо
Це починає звучати смішно
Секс секс секс секс секс секс секс секс секс
Про що вся галас
У ваших головах вже має бути більше
Ніж те, що відбувається вночі в ліжках людей
Руки вгору за закоханих
Гарне самопочуття під ковдрою
Мама і тато сестри брати
Звільніть слово
Руки вгору за закоханих
Гарне самопочуття під ковдрою
Від кінчика язика
Ви звільняєте слово
Нижня білизна — це зайве
Гола правда обов'язково буде
Залишайтеся єдиним природним станом одягу
Ви виховуєтеся на гроші та на маминому молоці
Ходити по оксамитовому спати на шовку
Все ще сподіваюся, що одного разу принц тисне
Його губи на вас
Руки вгору за закоханих
Гарне самопочуття під ковдрою
Мама і тато сестри брати
Звільніть слово
Руки вгору за закоханих
Гарне самопочуття під ковдрою
Від кінчика язика
Ви звільняєте слово
Руки вгору підніміть руки вгору
Руки вгору підніміть руки вгору
Підніміть руки вгору
Підніміть руки вгору
Підніміть руки вгору
Підніміть руки вгору
Підніміть руки вгору
Гармати, ножі та смертельні удари
Все це показують у телешоу
Спостерігає вся родина та їхні собаки
Прийміть один поцілунок або любі обійми
Вони підняті до рук і всі червоні
Відраза та вимога повинна припинитися
Для чого зупинитися?
Руки вгору за закоханих
Гарне самопочуття під ковдрою
Мама і тато сестри брати
Звільніть слово
Руки вгору за закоханих
Гарне самопочуття під ковдрою
Від кінчика язика
Ви звільняєте слово
Руки вгору за закоханих
Гарне самопочуття під ковдрою
Мама і тато сестри брати
Звільніть слово
Руки вгору за закоханих
Гарне самопочуття під ковдрою
Від кінчика язика
Ви звільняєте слово
Руки вгору за закоханих
Підніміть руки вгору
Руки вгору за закоханих
Підніміть руки вгору
Руки вгору за закоханих
Підніміть руки вгору
Руки вгору, руки вгору, руки вгору
Підніміть руки вгору
Підніміть руки вгору
Підніміть руки вгору