Переклад тексту пісні Adiós - Ricky Martin, Nicky Jam

Adiós - Ricky Martin, Nicky Jam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adiós, виконавця - Ricky Martin.
Дата випуску: 02.02.2015
Мова пісні: Іспанська

Adiós

(оригінал)
Nicky Jam
N I C K
Dame solo una vez
Solo quiero otra vez
Te juro me marcho después
No pienso jugar a ser juez
Seducido yo me rindo a tus pies
Se que yo lo, se que te lo
Puedo traducir en ingles
Si quieres about try
Pero prefiero decirte en Francés
Vous vous voulez vous
Coucher mon amour dites
Moi, c´ est moi qui vais
Repartir demain, il faut
Oublier je te dis au revoir!
Adiós…
Te tengo que decir adiós
Me estoy volviendo loco
Loco loco loco, loco por tu amor
Adiós…
Te tengo que decir adiós
Me estoy volviendo loco
Loco loco loco, loco por tu amor
Adiós!
Oye, no es que no quiera hablar
De ti me tengo que escapar
Agonizo poco a poco, descontrolado
Por más que no quiera, tengo que marchar
Yo con fuego no quiero jugar, pero sigo a tu lado
Vivo pensando en ti, dicen que estoy muy mal
Por más que trato no me puedo alejar
Camino por ahí, como un loco mental
Me tienes loco, muy loco…
Adiós…
Te tengo que decir adiós
Me estoy volviendo loco
Loco loco loco, loco por tu amor
Adiós…
Te tengo que decir adiós
Me estoy volviendo loco
Loco loco loco, loco por tu amor
Adiós!
Me vuelve loco
De la forma en que besas poco a poco
Perdona si al marcharme me equivoco
Pero esta noche, te tengo que dejar
Y yo pensando en ti, dicen que estoy muy mal
Por más que trate no me puedo alejar
Camino por ahí como un loco mental
Me tienes loco muy loco, muy mal
Adiós…
Te tengo que decir adiós
Me estoy volviendo loco
Loco loco loco, loco por tu amor
Adiós…
Te tengo que decir adiós
Me estoy volviendo loco
Loco loco loco, loco por tu amor
Adiós!
Te tengo que decir adiós
Hay Dios mío, que novela
(переклад)
Нікі Джем
N I C K
Дай мені лише один раз
Я просто хочу знову
Присягаюсь, що піду пізніше
Я не збираюся грати суддю
Спокушений я здаюся до ваших ніг
Знаю, знаю, знаю
я можу перекладати англійською
Якщо хочеш, спробуй
Але я вважаю за краще говорити вам французькою
Vous vous voulez vous
Coucher mon amour dites
Moi, c´est moi, хто ти йдеш
Поділіться demain, il faut
Oublier je te dis au revoir!
до побачення…
Я мушу попрощатися
Я божеволію
Божевільний божевільний, божевільний від твого кохання
до побачення…
Я мушу попрощатися
Я божеволію
Божевільний божевільний, божевільний від твого кохання
До побачення!
Гей, це не те, що я не хочу говорити
Я маю втекти від тебе
Я мучуся потроху, неконтрольовано
Як не хочеться, мушу йти
Я не хочу гратися з вогнем, але я все ще поруч з тобою
Я живу думаючи про тебе, кажуть, що мені дуже погано
Як би я не старався, я не можу піти
Я ходжу, як псих
Ти мене збожеволів, дуже божевільний...
до побачення…
Я мушу попрощатися
Я божеволію
Божевільний божевільний, божевільний від твого кохання
до побачення…
Я мушу попрощатися
Я божеволію
Божевільний божевільний, божевільний від твого кохання
До побачення!
зводить мене з розуму
Як ти потроху цілуєшся
Вибачте, якщо я помилився, коли пішов
Але сьогодні ввечері я повинен залишити тебе
А я думаю про тебе, кажуть, що я дуже поганий
Як би я не старався, я не можу піти
Я ходжу, як псих
Ви звели мене з розуму, дуже божевільного, дуже поганого
до побачення…
Я мушу попрощатися
Я божеволію
Божевільний божевільний, божевільний від твого кохання
до побачення…
Я мушу попрощатися
Я божеволію
Божевільний божевільний, божевільний від твого кохання
До побачення!
Я мушу попрощатися
Боже мій, який роман
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Perdon 2015
Body Good ft. Nicky Jam 2019
Maria 2016
El Party Me Llama ft. Nicky Jam 2011
Haciendo Ruido ft. Ricky Martin 2015
Nobody Wants to Be Lonely ft. Ricky Martin, Christina Aguilera 2013
Adicta 2014
Como Lo Hacia Yo ft. Ken-Y 2016
Falta Amor ft. Ricky Martin 2020
Quimera ft. Ricky Martin 2015
Mamma ft. Ricky Martin 1998
rockstar ft. Nicky Jam, Ozuna 2017
Mona Lisa ft. Nicky Jam 2019
Icon ft. Will Smith, Nicky Jam 2018
Bombon De Azucar 2016
Hasta el Amanecer ft. Nicky Jam 2017
Fuego de Noche, Nieve de Dia 2016
El abrigo ft. Ricky Martin 2012
Date La Vuelta ft. Sebastian Yatra, Nicky Jam 2022
Borrow Indefinitely 2020

Тексти пісень виконавця: Ricky Martin
Тексти пісень виконавця: Nicky Jam