Переклад тексту пісні Blow - Rick Ross, Dre

Blow (оригінал)

Ricky Ross
Carol City Cartel
Cool & Dre
Designer jeans and a hand full of dough (Yeah)
Bottle of that Rose, pass me some mo'
I got, mo' cars, mo' cars, mo' clothes, mo' clothes
Mo' money means more dough to blow (Bloooowwww)
Mo' bottles, there’s more dough to blow (Bloooowwww)
Rick Ross got a lot of dough to blow
Way up in them Cali Hills, burnin' like the sunset
A nigga wit' a attitude, take it outta' context
Ridin' with that big thang, lookin' like a bomb threat
Bin Laden beard, Afghan in a bomb vest
Ross, stranded on death row
Makavali’s on the Maybach, kicks retro
She wanna gaze at the stars
Pull a panoramic view, Pull the haze out the jar
Rick Ross, I’m the best in the flesh
Gettin' blessed on a jet is a way to reflect
Hard work pays off, I’m a boss, you can tell
By the bottles in the pail, and the models that we share
I’m into real estate, in a realer state of mind
We came for trigga' play, kill a nigga for a dime
I’m tryna' chill today, I got a million on my mind
Dice in my hand, one roll, I blow ya mind
Designer jeans and a hand full of dough (Yeah)
Bottle of that Rose, pass me some mo'
[I got, mo' cars, mo' cars, mo' clothes, mo' clothes
Mo' money means more dough to blow (Bloooowwww)
Mo' bottles, there’s more dough to blow (Bloooowwww)
Rick Ross got a lot of dough to blow]
Mo' trips, mo' whips, mo' money, I’m mo' rich
Mo' haters, mo' clips, mo' jewels, mo' shit
Half a hundred grand in some rubber bands
Gats all flashed in my other hand
On the other hand, I’m still pitchin' underhand
All softballs, all bases covered man
Mo' trucks, mo' bucks, mo' freaks, mo' butts
I see the vision, from Club Vision to Privé
I get brain, I bust nuts, in each states
Soon as I see what I’m lookin' for
I sit up in that seat and cut em' off on them 24's
There it goes, baby girl come talk wit' tha' boss
I pop a rose bottles, you can kick ya shoes off
Designer jeans and a hand full of dough (Yeah)
Bottle of that Rose, pass me some mo'
[I got, mo' cars, mo' cars, mo' clothes, mo' clothes
Mo' money means more dough to blow (Bloooowwww)
Mo' bottles, there’s more dough to blow (Bloooowwww)
Rick Ross got a lot of dough to blow]
Ever seen a fat boy in a big body
Know you wanna see about me, all you do is think bout it
Lease apartments to get kicked out it
Next day, buy a condo to get a kick out it
Mill ticket for the view, this is what I do
When I’m on the beach, all my diamonds salt water blue
So let’s party like the pack jam, Pac-Man
Fifty grand, stacked in my lap man
Get a lap dance, and if you get my dick hard
This ya last chance, to up up on that big car
Wit' tha Fat Man, certified Hood Star
But he a millionaire, look bitch you goin' far
This the movement, a few niggas' you wanna move wit'
Gucci on my feet, see I’m only in the new shit
Ha, they say life’s a bitch
But close ya eyes for a minute, and just bite this dick, it’s Ross
Designer jeans and a hand full of dough (Yeah)
Bottle of that Rose, pass me some mo'
[I got, mo' cars, mo' cars, mo' clothes, mo' clothes
Mo' money means more dough to blow (Bloooowwww)
Mo' bottles, there’s more dough to blow (Bloooowwww)
Rick Ross got a lot of dough to blow]
Designer jeans and a hand full of dough (Yeah)
Bottle of that Rose, pass me some mo'
[I got, mo' cars, mo' cars, mo' clothes, mo' clothes
Mo' money means more dough to blow (Bloooowwww)
Mo' bottles, there’s more dough to blow (Bloooowwww)
Rick Ross got a lot of dough to blow]

(переклад)

Рікі Росс
Картель Керол Сіті
Cool & Dre
Дизайнерські джинси і повна рука тіста (Так)
Пляшка цієї троянди, дай мені трохи
Я отримав, mo' cars, mo' cars, mo' одяг, mo' одяг
Mo' гроші – це більше тіста для видування (Bloooowwww)
Mo' пляшки, є більше тіста для видувати (Bloooowwww)
Рік Росс має багато тіста для видування
Вгорі в Хіллз Калі, палаючий, як захід сонця
Ніггер із ставленням, витягніть це з контексту
Їду з цим великим тхангом, схожий на загрозу бомби
Борода бен Ладена, афганець у бомбовому жилеті
Росс, застряг у камері смертників
Макавалі на Maybach, ретро
Вона хоче дивитися на зірки
Витягніть панорамний вигляд, витягніть серпанок із банки
Рік Росс, я найкращий у тілі
Отримати благословення на реактивному літаку — це спосіб роздумувати
Наполеглива праця окупається, я бос, можна сказати
За пляшками у відрі та моделями, якими ми діємось
Я займаюся нерухомістю, у реальнішому стані духу
Ми прийшли, щоб пограти в тригга, вбити ніггера заради копійки
Сьогодні я намагаюся розслабитися, у мене на думці мільйон
Грайте кубиками в моїй руці, один кидок, я вдарю вас
Дизайнерські джинси і повна рука тіста (Так)
Пляшка цієї троянди, дай мені трохи
[Я отримав, мо' машини, мо' машини, мо' одяг, мо' одяг
Mo' гроші – це більше тіста для видування (Bloooowwww)
Mo' пляшки, є більше тіста для видувати (Bloooowwww)
Рік Росс має багато тіста на видувати]
Мо' поїздки, мо' батоги, мо' гроші, я mo' багатий
Mo' haters, mo' clips, mo' jewels, mo' shit
Півсотні тисяч у якихось гумках
В моїй іншій руці блиснув Гетс
З іншого боку, я все ще кидаю в затишок
Всі софтболи, всі основи покриті чоловіком
Мо' вантажівки, мо' бакси, мо' виродки, мо' приклади
Я бачу бачення, від Club Vision до Privé
Я отримую мозок, я розбиваю горіхи в кожному штаті
Як тільки я бачу те, що шукаю
Я сідаю на це сидіння і відрізаю їх на 24 роки
Ось так, дівчинка прийшла поговорити з босом
Я розбиваю пляшки з трояндами, ви можете зняти взуття
Дизайнерські джинси і повна рука тіста (Так)
Пляшка цієї троянди, дай мені трохи
[Я отримав, мо' машини, мо' машини, мо' одяг, мо' одяг
Mo' гроші – це більше тіста для видування (Bloooowwww)
Mo' пляшки, є більше тіста для видувати (Bloooowwww)
Рік Росс має багато тіста на видувати]
Коли-небудь бачив товстого хлопчика в великому тілі
Знай, що ти хочеш побачити мене, все, що ти робиш, це думаєш про це
Здайте квартири в оренду, щоб вас вигнали
Наступного дня купіть квартиру, щоб її вигнати
Квиток Mill на краєвид, ось що я роблю
Коли я на пляжі, усі мої діаманти синіють солоною водою
Тож давайте веселитися, як джем, Pac-Man
П’ятдесят тисяч у мене на колінах
Потанцюй на колінах, а якщо мій член буде сильно
Це твій останній шанс, щоб піднятися на цю велику машину
Wit'tha Fat Man, сертифікована Hood Star
Але він мільйонер, дивись, сука, ти далеко зайшов
Це рух, кілька нігерів, яких ви хочете рухатися
Gucci на моїх ногах, бачите, я лише в новому лайні
Ха, кажуть, життя сука
Але закрийте очі на хвилину і просто покусайте цього члена, це Росс
Дизайнерські джинси і повна рука тіста (Так)
Пляшка цієї троянди, дай мені трохи
[Я отримав, мо' машини, мо' машини, мо' одяг, мо' одяг
Mo' гроші – це більше тіста для видування (Bloooowwww)
Mo' пляшки, є більше тіста для видувати (Bloooowwww)
Рік Росс має багато тіста на видувати]
Дизайнерські джинси і повна рука тіста (Так)
Пляшка цієї троянди, дай мені трохи
[Я отримав, мо' машини, мо' машини, мо' одяг, мо' одяг
Mo' гроші – це більше тіста для видування (Bloooowwww)
Mo' пляшки, є більше тіста для видувати (Bloooowwww)
Рік Росс має багато тіста на видувати]