| Raining in My Heart (оригінал) | Raining in My Heart (переклад) |
|---|---|
| They’re gonna put me in the movies | Вони знімуть мене в кіно |
| They’re gonna make a big star out of me | Вони зроблять із мене велику зірку |
| We’ll make a film about a man that’s sad and lonely | Ми знімемо фільм про сумну та самотню людину |
| And all I gotta do is act naturally | І все, що я повинен робити, це поводитися природно |
| Well, I bet you I’m gonna be a big star | Ну, я б’юся об заклад, що я стану великою зіркою |
| Might win an 'Oscar', you can never tell | Може виграти «Оскар», ніколи не скажеш |
| The movie’s gonna make me a big star | Фільм зробить мене великою зіркою |
| 'Cause I can play the part so well | Тому що я так добре граю цю роль |
| Well, I hope you’ll come and see me in the movies | Що ж, я сподіваюся, ти прийдеш і побачиш мене в кіно |
| Then I’ll know that you will plainly see | Тоді я знатиму, що ви чітко побачите |
| The biggest fool that ever hit the big time | Найбільший дурень, який коли-небудь досягав успіху |
| And all I gotta do is act naturally | І все, що я повинен робити, це поводитися природно |
| We’ll make a film about a man that’s sad and lonely | Ми знімемо фільм про сумну та самотню людину |
| And beggin' down upon his bended knee | І благаючи на його зігнутих колінах |
| I’ll play the part and I won’t need rehearsin' | Я зіграю роль, і мені не потрібно буде репетирувати |
| All I gotta do is act naturally | Все, що я повинен робити, це поводитися природно |
| Well, I bet you I’m gonna be a big star | Ну, я б’юся об заклад, що я стану великою зіркою |
| Might win an 'Oscar', you can never tell | Може виграти «Оскар», ніколи не скажеш |
| The movie’s gonna make me a big star | Фільм зробить мене великою зіркою |
| 'Cause I can play the part so well | Тому що я так добре граю цю роль |
| Well, I hope you’ll come and see me in the movies | Що ж, я сподіваюся, ти прийдеш і побачиш мене в кіно |
| Then I’ll know that you will plainly see | Тоді я знатиму, що ви чітко побачите |
| The biggest fool that ever hit the big time | Найбільший дурень, який коли-небудь досягав успіху |
| And all I gotta do is act naturally | І все, що я повинен робити, це поводитися природно |
| All I gotta do is act naturally | Все, що я повинен робити, це поводитися природно |
| All I gotta do is act naturally | Все, що я повинен робити, це поводитися природно |
Переклад тексту пісні Raining in My Heart - Rick Danko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raining in My Heart , виконавця -Rick Danko
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.10.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
Lie With Me ft. Jonas Fjeld, Eric Andersen | 2002 |
Blue River ft. Jonas Fjeld, Eric Andersen | 2002 |
| 2011 | |
One More Shot ft. Jonas Fjeld, Eric Andersen | 2002 |
Baby I'm Lonesome ft. Eric Andersen, Jonas Fjeld | 2002 |
Willie and the Hand Jive ft. Rick Danko | 2021 |
Milk Cow Boogie ft. Rick Danko | 2021 |
Last Thing On My Mind ft. Eric Andersen, Jonas Fjeld | 2002 |
| 2011 | |
| 2018 | |
My Love ft. Richard Manuel | 2009 |
| 2011 |