Переклад тексту пісні Raining in My Heart - Rick Danko

Raining in My Heart - Rick Danko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raining in My Heart, виконавця - Rick Danko
Дата випуску: 24.10.2018
Мова пісні: Англійська

Raining in My Heart

(оригінал)
They’re gonna put me in the movies
They’re gonna make a big star out of me
We’ll make a film about a man that’s sad and lonely
And all I gotta do is act naturally
Well, I bet you I’m gonna be a big star
Might win an 'Oscar', you can never tell
The movie’s gonna make me a big star
'Cause I can play the part so well
Well, I hope you’ll come and see me in the movies
Then I’ll know that you will plainly see
The biggest fool that ever hit the big time
And all I gotta do is act naturally
We’ll make a film about a man that’s sad and lonely
And beggin' down upon his bended knee
I’ll play the part and I won’t need rehearsin'
All I gotta do is act naturally
Well, I bet you I’m gonna be a big star
Might win an 'Oscar', you can never tell
The movie’s gonna make me a big star
'Cause I can play the part so well
Well, I hope you’ll come and see me in the movies
Then I’ll know that you will plainly see
The biggest fool that ever hit the big time
And all I gotta do is act naturally
All I gotta do is act naturally
All I gotta do is act naturally
(переклад)
Вони знімуть мене в кіно
Вони зроблять із мене велику зірку
Ми знімемо фільм про сумну та самотню людину
І все, що я повинен робити, це поводитися природно
Ну, я б’юся об заклад, що я стану великою зіркою
Може виграти «Оскар», ніколи не скажеш
Фільм зробить мене великою зіркою
Тому що я так добре граю цю роль
Що ж, я сподіваюся, ти прийдеш і побачиш мене в кіно
Тоді я знатиму, що ви чітко побачите
Найбільший дурень, який коли-небудь досягав успіху
І все, що я повинен робити, це поводитися природно
Ми знімемо фільм про сумну та самотню людину
І благаючи на його зігнутих колінах
Я зіграю роль, і мені не потрібно буде репетирувати
Все, що я повинен робити, це поводитися природно
Ну, я б’юся об заклад, що я стану великою зіркою
Може виграти «Оскар», ніколи не скажеш
Фільм зробить мене великою зіркою
Тому що я так добре граю цю роль
Що ж, я сподіваюся, ти прийдеш і побачиш мене в кіно
Тоді я знатиму, що ви чітко побачите
Найбільший дурень, який коли-небудь досягав успіху
І все, що я повинен робити, це поводитися природно
Все, що я повинен робити, це поводитися природно
Все, що я повинен робити, це поводитися природно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stage Fright 2011
It Makes No Difference 2011
Java Blues 2011
Sip the Wine ft. Paul Butterfield 2018
Lie With Me ft. Jonas Fjeld, Eric Andersen 2002
Blue River ft. Jonas Fjeld, Eric Andersen 2002
Small Town Talk 2011
One More Shot ft. Jonas Fjeld, Eric Andersen 2002
Baby I'm Lonesome ft. Eric Andersen, Jonas Fjeld 2002
Willie and the Hand Jive ft. Rick Danko 2021
Milk Cow Boogie ft. Rick Danko 2021
Last Thing On My Mind ft. Eric Andersen, Jonas Fjeld 2002
Caledonia Mission 2011
Born in Chicago ft. Paul Butterfield 2018
My Love ft. Richard Manuel 2009
Brainwash 2011