Переклад тексту пісні Flashback (From "Camp Camp" Season 2) - Richie Branson

Flashback (From "Camp Camp" Season 2) - Richie Branson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flashback (From "Camp Camp" Season 2), виконавця - Richie Branson.
Дата випуску: 06.07.2017
Мова пісні: Англійська

Flashback (From "Camp Camp" Season 2)

(оригінал)
I came to save the day, never fear
Took a sip and now I’m lit like LA Gear
Bought a pair when I was just eleven years
Went to Oakland, then I lost them like the Cavaliers, (yeah)
Used to be the flyest in the Summer Camp
Parents used to hit their gap, just like a running back
Used to shop the kids section from front to back
Got the Clearance Rack looking like a hundred rats
Wish I had a time machine to go to '93
I was playing Final Fantasy and Hide n' Seek
Everybody like me 'cause I had the nicest sneaks
Then I got to high school, everybody thought that I was weak
That was way back, when Michael Jordan came back
That was way back, when people used to say whack
Back when I was throwing all the Yoga Flame attacks
Hit the block, bust a remake game and never take it back
Woah, woah, I just had a flashback
I just got a check I gotta cash that
Freshest in my mother f*cking math class
Saucing in my light-ups, that’s a flashback
Flashback, I just got a flashback
I just got a check I gotta cash that
Freshest in my mother f*cking math class
Saucing in my light-ups, that’s a flashback
They used to copy me like kinkos
Used to complement the pockets on my chicos
All I ate for lunch was chocolate milk and Cheetos
Spending all my money on them comic superheroes
I was playing Sega in my Michael Jordan jersey (yeah)
I was playing Madden, picking Vinny Testeverde (yeah)
I was playing Street Fighter, off from picking birdie (yeah)
Now I’m playing Overwatch, but I don’t f*ck with Mercy (yeah)
Mirror, mirror, who’s the freshest of them all?
(yeah)
Big bags every time I left the mall (yeah)
Full of Pokémon cards, I collect them all (yeah)
In the hall, smashing pogs, like a wrecking ball (yeah)
Way before I ever started writing random bars (yeah)
I was writing huffie with them custom handlebars (yeah)
Playing Grand Terismo, you know I had several cars (yeah)
When it came to being fresh, b*tch I set the bar (yeah)
Woah, woah, I just had a flashback
I just got a check I gotta cash that
Freshest in my mother f*cking math class
Saucing in my light-ups, that’s a flashback
Flashback, I just got a flashback
I just got a check I gotta cash that
Freshest in my mother f*cking math class
Saucing in my light-ups, that’s a flashback
(переклад)
Я прийшов врятувати ситуацію, ніколи не бійся
Зробила ковток, і тепер я запалюю, як LA Gear
Купив пару, коли мені було всього одинадцять років
Поїхав до Окленда, потім втратив їх, як Кавальєрс, (так)
Колись був найлітнішим у літньому таборі
Батьки звикли стикатися зі своїм розривом, так само, як відбіг
Використовується для покупок у дитячому відділенні спереду назад
Отримав стійку для очищення, схожу на сотню щурів
Хотілося б, щоб у мене була машина часу, щоб перейти в '93
Я грав у Final Fantasy і Hide n' Seek
Я всім подобаються, тому що в мене були найгарніші крадіжки
Потім я пішов у старшу школу, всі думали, що я слабкий
Це було далеко назад, коли повернувся Майкл Джордан
Це було далеко назад, коли люди говорили «удар».
Коли я викладав усі атаки Yoga Flame
Вдартеся, зруйнуйте гру-рімейк і ніколи не повертайте її
Вау, воу, у мене щойно був спогад
Я щойно отримав чек, мушу готівку
Найсвіжіший на уроці математики моєї м*ми
Заправка в моїх світлах, це спогад
Ретроспектива, я щойно отримав спогад
Я щойно отримав чек, мушу готівку
Найсвіжіший на уроці математики моєї м*ми
Заправка в моїх світлах, це спогад
Раніше вони копіювали мене, як кінкосів
Використовується як доповнення до кишень на моїх чікосах
Усе, що я їв на обід, це шоколадне молоко та чіто
Витрачаю всі свої гроші на супергероїв коміксів
Я грав у Sega в моєму майку Майкла Джордана (так)
Я грав Меддена, вибираючи Вінні Тестеверде (так)
Я грав у Street Fighter, не збираючи пташок (так)
Зараз я граю в Overwatch, але я не трахаюсь з Mercy (так)
Дзеркало, дзеркало, хто з них найсвіжіший?
(так)
Великі сумки щоразу, коли я виходив із торгового центру (так)
Повний карток покемонів, я збираю їх усі (так)
У передпокої, розбиваючи болванки, як шкідник (так)
Задовго до того, як я почав писати випадкові смуги (так)
Я написав про них власний кермо (так)
Граючи в Grand Terismo, ви знаєте, що у мене було кілька машин (так)
Коли справа дійшла до свіжості, сука, я встановив планку (так)
Вау, воу, у мене щойно був спогад
Я щойно отримав чек, мушу готівку
Найсвіжіший на уроці математики моєї м*ми
Заправка в моїх світлах, це спогад
Ретроспектива, я щойно отримав спогад
Я щойно отримав чек, мушу готівку
Найсвіжіший на уроці математики моєї м*ми
Заправка в моїх світлах, це спогад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Finally, I Got to Make a Space Kid Song! (From "Camp Camp" Season 2) 2017
The Bard's Tale (From "Camp Camp" Season 2) 2017
Finally, I Got to Make a Space Kid Song! 2020
I'm a Camp Campbell Kid 2020
Dear Dat Boi, Come Home ft. Richie Branson 2017
Freaky Fish Monster Flow 2020
Dang 2020
Judgment Day ft. GameChops, Richie Branson 2021
Squares Need Love Too 2020
Not Myself 2020
Rain Rain ft. Solar Slim 2016
Ask Dna ft. Richie Branson 2018
The Pee Song 2020
Cult of Personality [From "Camp Camp" Season 2] 2017
Flashback 2020
I, for One, Welcome Our New Robot Overlords 2020
The Bard's Tale 2020
Cult of Personality 2020
Ruthless Runway Rap 2020
I, for One, Welcome Our Robot Overlords [From "Camp Camp" Season 2] 2017

Тексти пісень виконавця: Richie Branson