Переклад тексту пісні Judgment Day - Mega Ran, GameChops, Richie Branson

Judgment Day (оригінал)

When Sephiroth was still within his mother’s womb
We infused him with Jenova cells, no one asked, no one questioned a thing
A SOLDIER’s duty is not to think, it is to protect the men who think for them
The men like me, ha ha ha
My love for science surpasses that of Frankenstein
Dedicated to my pursuit of data from ancient times
Complex of a god, I’m so sanctified
I birthed the one winged angel, watch him taking flight
Yeah, I’ve been scheming for this dream inside my brain
I’m addictd like a fiend keeping needles in th vain
I’m insane, not a person in my life I’d keep away
So my fetus got Jenova’s seed inside his DNA
Supplied the cells like the '94 crime bill
Never ran base, I was busy playing the right field
Sister ray tucked in the belt, they know it’s high yield
So don’t test the scientist’s method, believe me I kill
I refuse to sit back and just make due
The type to put a Mako reactor inside a Daewoo
I’m chasing breakthroughs faster than a Wraith Coupe
Jehovah’s witness but I’m not trying to save you
Once a scientist — always a scientist
The most dangerous, is always the quietest
I’m just a product of — my environment
Where violence only breeds more violence
You call it research and development
Prodding and poking just — for the hell of it
Not even delicate, you were my delegate
These are people not specimens
Is this really what you represent
I heard pride comes before the fall
I’ll be right there to see it all
From the highest window in the wall
To hear you scream, see you crawl
Jenova then Sephiroth
Severed all — ties from the law
You ain’t above it
I ain’t above it
I feel the rumbling all in my stomach
So print it and publish
For your crimes against humanity
You’ll be punished

Judgment Day (переклад)

Коли Сефірот був ще в утробі матері
Ми наповнювали йому клітини Дженова, ніхто не запитував, ніхто нічого не запитував
Обов’язок СОЛДАТА — не думати, а захищати людей, які думають за них
Я люблю чоловіків, ха-ха-ха
Моя любов до науки перевершує любов Франкенштейна
Присвячений мому погоні за даними з давніх часів
Комплекс бога, я такий освячений
Я народив єдиного крилатого ангела, дивіться, як він летить
Так, я планував цей сон у своєму мозку
Я залежний, як звір, що марно тримає голки
Я божевільний, не людина в своєму житті, яку я б тримав подалі
Отже, мій плід отримав насіння Дженови в його ДНК
Поставив камери, як законопроект про злочини 94 року
Ніколи не керував базою, я був зайнятий грою на правильному полі
Сестра Рей заправлена за пояс, вони знають, що це висока врожайність
Тому не перевіряйте метод вченого, повірте, я вбиваю
Я відмовляюся сидіти склавши руки і просто виконувати належне
Тип для розміщення реактора Mako в Daewoo
Я шукаю прориви швидше, ніж Wraith Coupe
Свідок Єгови, але я не намагаюся врятувати вас
Раз вчений — завжди вчений
Найнебезпечніший — завжди найтихіший
Я просто продукт — свого оточення
Де насильство породжує лише ще більше насильства
Ви називаєте це дослідженнями та розробками
Тикання й тикання просто — до біса
Навіть не делікатний, ти був моїм делегатом
Це люди, а не екземпляри
Чи справді це те, що ви представляєте
Я чув, що гордість приходить до осені
Я буду прямо побачити все це
З найвищого вікна на стіні
Щоб почути, як ви кричите, побачити, як ви повзаєте
Дженова потім Сефірот
Розірвав усі — зв’язки із законом
Ви не вище цього
Я не вище цього
Я відчуваю бурчання в мому шлунку
Тож роздрукуйте і опублікуйте
За ваші злочини проти людства
Ви будете покарані