Переклад тексту пісні Spočítaj ma - Richard Muller

Spočítaj ma - Richard Muller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spočítaj ma, виконавця - Richard Muller.
Дата випуску: 05.10.2017
Мова пісні: Словацький

Spočítaj ma

(оригінал)
Spočítaj ma koľko ma je
Všetky drobné porátaj
Ak všetko na halier sadne
To len potom bude raj
Počítaj ma pomaličky
Buď dôsledná na chvíľu
Viem nie som maličký
Ľahko dôjde k omylu
Zrátaj všetky moje vášne
Čo ti prejdú cez ruky
Nestavaj sa ku mne vlažne
A nečakaj záruky
Spočítaj, vynásob, vydeľ
Urči si na každý deň svoj prídel
Umocni, odmocni, daj si ma na entú
Aj keď ma rozkrájaš stále budem tu
Zrátaj všetky moje vášne
Čo ti prejdú cez ruky
Nestavaj sa ku mne vlažne
A nečakaj záruky
Spočítaj, vynásob, vydeľ
Urči si na každý deň svoj prídel
Deleno, plus, mínus, stále som to ja
Aj keď sa prerátaš, stále si moja
Môžeš sa prerátať chýb bude celý roj
Jedno ti vždy vyjde vždy som celý iba tvoj
Zrátaj všetky moje vášne
Čo ti prejdú cez ruky
Nestavaj sa ku mne vlažne
A nečakaj záruky
Spočítaj ma koľko ma je
Všetky drobné prerátaj
Ak všetko na halier sadne
Myslím si že každopádne
Nájdeme sa spolu na dne
Zrátaj všetky moje vášne
Čo ti prejdú cez ruky
Nestavaj sa ku mne vlažne
A nečakaj záruky
Zrátaj všetky moje vášne
Čo ti prejdú cez ruky
Nestavaj sa ku mne vlažne
A nečakaj záruky
(переклад)
Порахуйте, скільки їх
Порахуйте всі дрібні предмети
Якщо все ляже на копійки
Тільки тоді це буде рай
Порахуйте мене повільно
Будьте послідовними на мить
Я знаю, що я не маленька
Легко зробити помилку
Склади всі мої захоплення
Те, що пройде через руки
Не будь теплим до мене
І не чекайте гарантій
Рахувати, множити, ділити
Визначте свій розподіл на кожен день
Увімкніть, увімкніть, підключіть мене
Навіть якщо ти мене порізаєш, я все одно буду тут
Склади всі мої захоплення
Те, що пройде через руки
Не будь теплим до мене
І не чекайте гарантій
Рахувати, множити, ділити
Визначте свій розподіл на кожен день
Розділене, плюс, мінус, це все одно я
Навіть якщо ти помилишся, ти все одно мій
Можна порахувати помилки, вийде цілий рій
У тебе завжди виходить одне, я завжди тільки твоя
Склади всі мої захоплення
Те, що пройде через руки
Не будь теплим до мене
І не чекайте гарантій
Порахуйте, скільки їх
Порахуйте всі дрібні предмети
Якщо все ляже на копійки
Я все одно так думаю
Зустрінемося внизу разом
Склади всі мої захоплення
Те, що пройде через руки
Не будь теплим до мене
І не чекайте гарантій
Склади всі мої захоплення
Те, що пройде через руки
Не будь теплим до мене
І не чекайте гарантій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Srdce jako kníže Rohan ft. Ivan Tasler 2017
Stín stíhá stín ft. Petr Hapka, Richard Muller, Lucia Soralova 2012
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Baroko 2013
Rieka 2013
Milovanie v daždi 2018
Cigaretka na dva ťahy 2018
Nebude to lahke 2011
Nocna optika 2013
Uz asi nie si 2013
Nie Som Tu Náhodou ft. Richard Muller 2018
Cigaretka na 2 tahy 2013
Mama 2013
Nina Ricci ft. Rut Horackova 2011
2 líšky 2017
Už asi nie si 2017
Nebude to ľahké 2017
Cigaretka na 2 ťahy 2017
Nočná optika 2017

Тексти пісень виконавця: Richard Muller