Переклад тексту пісні Baroko - Richard Muller

Baroko (оригінал)

Schoulené holky spí nahé
u hrobu Tychade Brahe
z kamene oživlá světice
pozvedá monstranci měsíce
refrain:
Taková zář je jen jedna
odtud až do nedohledna
no a z něj daleko široko
proudem se rozlévá baroko
Andělé odhalte tváře
pro slepé harmonikáře
Které jsem čekal a nepropás
Důverně známý je každý z vás
Jste-li tak důverný známý
Pojďte a zpívejte s námi
My dole vy zase vysoko
O tom jak mocné je baroko
Sedlejme koně a vzhůru
Zaplašme zlou denní můru
Která nám sežrala století
Zpěnění hřebci se rozletí
V tuto noc lámání kostí
Chytrácké malověrnosti
Sražme tu bestii hluboko
Tak jak to umí jen baroko
Dnes je dnes — ale co zítra
Zbyde tu zázračná mitra?
Komu dá svou hlavu do klína
ryzáček svatého Martina
Zem která nemá své nebe
Ztratila všechno i sebe
Zarůstla pastvou jen pro oko
Proč si tak vzdálené - v perutích oděné - baroko?
Zem která nemá své nebe
Ztratila všechno i sebe
Zarůstá pastvou jen pro oko
Proč si tak vzdálené baroko

Baroko (переклад)

Згорблені дівчата сплять голими
на могилі Тихаде Браге
зроблений з каменю живий святий
піднімає монстранцію місяця
приспів:
Таке світіння тільки одне
звідти на відстань
і далеко від цього
бароко розливається через потік
Ангели відкривають обличчя
для сліпих акордеоністів
Що я очікував і не пропускаю
Кожен з вас знайомий
Якщо ти такий близький знайомий
Приходь і співай з нами
Ми знову вас високо
Про те, наскільки потужне бароко
Сідаймо на коня і вгору
Давайте відганяємо поганий сон
Що з'їло нас століття
Запінені жеребці відлітають
Сьогодні ввечері ламається кістка
Розумна дріб'язковість
Заберемо цього звіра глибоко
Як тільки бароко може
Сьогодні сьогодні, а як щодо завтра
Чи залишиться чудодійна міра?
Хто голову йому на коліна покладе?
Каштан Сен-Мартен
Земля, яка не має небес
Вона втратила все і себе
Вона росла на випасі тільки для ока
Чого ти такий далекий — одягнений в ескадрильї — бароко?
Земля, яка не має небес
Вона втратила все і себе
Вирощує пасовище тільки на око
Чому ти такий далекий бароко