Переклад тексту пісні Mama - Richard Muller

Mama - Richard Muller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama, виконавця - Richard Muller.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Словацький

Mama

(оригінал)
O mamách dnes nepíšu sa piesne
Ten staromódny cit uteká z nás
V anketách prehrávajú tesne
A každý minútový flirt vždy získa hlas
O mamách už nepíšu sa básne
Odložená téma v zásuvkách
Preč sú roky keď bývali krásne
Zmenila sa móda, aj to všetko v nás?
O mamách už klebetia iní
Jeden rozvod stačí a správnych mužov niet
O mamách dnes nekrútime filmy
Tak povedz, kto ta odprevadí
Aspoň na onen svet???
(переклад)
Про мам сьогодні не пишуть пісень
Це старомодне відчуття тікає від нас
Вони програють в опитуваннях
І кожна хвилина флірту завжди отримує голос
Про матерів вірші вже не пишуть
Відкладена тема в ящиках
Пройшли ті роки, коли вони були красивими
Чи змінилася мода і всі ми?
Інші вже пліткують про мам
Досить одного розлучення, а правильних чоловіків немає
Сьогодні ми не знімаємо фільми про мам
Тож скажи мені, хто буде тебе супроводжувати
Хоча б на той світ???
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Srdce jako kníže Rohan ft. Ivan Tasler 2017
Stín stíhá stín ft. Petr Hapka, Richard Muller, Lucia Soralova 2012
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Baroko 2013
Rieka 2013
Milovanie v daždi 2018
Cigaretka na dva ťahy 2018
Nebude to lahke 2011
Nocna optika 2013
Uz asi nie si 2013
Nie Som Tu Náhodou ft. Richard Muller 2018
Cigaretka na 2 tahy 2013
Nina Ricci ft. Rut Horackova 2011
Spočítaj ma 2017
2 líšky 2017
Už asi nie si 2017
Nebude to ľahké 2017
Cigaretka na 2 ťahy 2017
Nočná optika 2017

Тексти пісень виконавця: Richard Muller