Переклад тексту пісні The Sun Refused To Shine - Richard Hawley

The Sun Refused To Shine (оригінал)

And all the guests were guessing there
Fake tender smile blinded many a doubtful eye
It’s almost to much to bear
Give a careless rose a thorn for her to needle all her life
The sun refused to shine
Oh the sun refused to shine
Oh the one you chose was wrong
He will only brush away and paint your dreams all blue
I know it won’t be long
A bridal flower crushed 'neath his unloving shoe
The sun refused to shine
Oh the sun refused to shine
You hold the lies you sold yourself
Still you clutch an ancient relic a holy fragment of the truth
There’s a burning need for the wealth
Of a settled life to calm the spirit of unsettled youth
The sun refused to shine
The sun refused to shine
The sun refused to shine
The sun refused to shine
Yes the sun refused to shine

(переклад)

І всі гості там гадали
Фальшива ніжна посмішка засліпила багато сумнівних очей
Це майже занадто багато
Дайте недбайливій троянді колючку, щоб вона гола все життя
Сонце відмовилося світити
О, сонце відмовилося світити
О, той, який ви вибрали, був неправильним
Він тільки відмахне і зафарбує твої мрії в синій колір
Я знаю, що це не буде довго
Квітка нареченої розчавилася під його нелюбим туфелькою
Сонце відмовилося світити
О, сонце відмовилося світити
Ви тримаєте брехню, яку самі продали
Все-таки ви тримаєте стародавню реліквію святий фрагмент правди
Є гаряча потреба в багатстві
Про осіле життя, щоб заспокоїти дух невлаштованої молоді
Сонце відмовилося світити
Сонце відмовилося світити
Сонце відмовилося світити
Сонце відмовилося світити
Так, сонце відмовилося світити