Переклад тексту пісні Seek It - Richard Hawley

Seek It - Richard Hawley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seek It , виконавця -Richard Hawley
Пісня з альбому: Standing At the Sky's Edge
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.04.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mute

Виберіть якою мовою перекладати:

Seek It (оригінал)Seek It (переклад)
I had a dream and, you were in it Я був мрія, і ти був у ній
We got naked, can’t remember what happened next Ми роздяглися, не пам’ятаю, що було далі
It was weird Це було дивно
I had my fortune, told and it Я пощастив, сказав, і воно
Said that I would meet some—body with green eyes Сказав, що зустріну когось із зеленими очима
Yours are blue Ваші сині
If you seek it you won’t find another’s eyes Якщо шукатимеш, то не знайдеш чужих очей
So, blinded by love Отже, засліплений коханням
Blinded by love Осліплений коханням
In your heart lies, long-term loneliness У вашому серці лежить довготривала самотність
It sits there like an, unexploded hand-grenade Він сидить там, як ручна граната, що не розірвалася
Time ticks away Час біжить
Over the hills there, is a valley Там за пагорбами  долина
In that valley, lies a little tiny house У цій долині лежить маленький будиночок
Unoccupied Незайнятий
If you seek it you won’t find another’s eyes Якщо шукатимеш, то не знайдеш чужих очей
So, blinded by love Отже, засліплений коханням
Blinded by love Осліплений коханням
Blinded by love Осліплений коханням
(Break) (Перерву)
If you see your heart’s desire laid bare Якщо ви бачите, що бажання вашого серця відкрито
On a vandalised bus you know I’d sit with you anywhere У зруйнованому автобусі ви знаєте, що я б сидів з тобою будь-де
I had a dream and, you were in it Я був мрія, і ти був у ній
We got naked, can’t remember what happened next Ми роздяглися, не пам’ятаю, що було далі
It was weird Це було дивно
I’ve got a secret, I don’t want you to У мене є таємниця, я не хочу, щоб ви
Know that you can reach it Знайте, що ви можете досягти цього
If you promise to close your eyes Якщо ви пообіцяєте закрити очі
It’s all inside Все це всередині
If you seek it you won’t find another’s eyes Якщо шукатимеш, то не знайдеш чужих очей
So, blinded by love Отже, засліплений коханням
Blinded by love Осліплений коханням
Blinded by love Осліплений коханням
Blinded by loveОсліплений коханням
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: