| Seek It (оригінал) | Seek It (переклад) |
|---|---|
| I had a dream and, you were in it | Я був мрія, і ти був у ній |
| We got naked, can’t remember what happened next | Ми роздяглися, не пам’ятаю, що було далі |
| It was weird | Це було дивно |
| I had my fortune, told and it | Я пощастив, сказав, і воно |
| Said that I would meet some—body with green eyes | Сказав, що зустріну когось із зеленими очима |
| Yours are blue | Ваші сині |
| If you seek it you won’t find another’s eyes | Якщо шукатимеш, то не знайдеш чужих очей |
| So, blinded by love | Отже, засліплений коханням |
| Blinded by love | Осліплений коханням |
| In your heart lies, long-term loneliness | У вашому серці лежить довготривала самотність |
| It sits there like an, unexploded hand-grenade | Він сидить там, як ручна граната, що не розірвалася |
| Time ticks away | Час біжить |
| Over the hills there, is a valley | Там за пагорбами долина |
| In that valley, lies a little tiny house | У цій долині лежить маленький будиночок |
| Unoccupied | Незайнятий |
| If you seek it you won’t find another’s eyes | Якщо шукатимеш, то не знайдеш чужих очей |
| So, blinded by love | Отже, засліплений коханням |
| Blinded by love | Осліплений коханням |
| Blinded by love | Осліплений коханням |
| (Break) | (Перерву) |
| If you see your heart’s desire laid bare | Якщо ви бачите, що бажання вашого серця відкрито |
| On a vandalised bus you know I’d sit with you anywhere | У зруйнованому автобусі ви знаєте, що я б сидів з тобою будь-де |
| I had a dream and, you were in it | Я був мрія, і ти був у ній |
| We got naked, can’t remember what happened next | Ми роздяглися, не пам’ятаю, що було далі |
| It was weird | Це було дивно |
| I’ve got a secret, I don’t want you to | У мене є таємниця, я не хочу, щоб ви |
| Know that you can reach it | Знайте, що ви можете досягти цього |
| If you promise to close your eyes | Якщо ви пообіцяєте закрити очі |
| It’s all inside | Все це всередині |
| If you seek it you won’t find another’s eyes | Якщо шукатимеш, то не знайдеш чужих очей |
| So, blinded by love | Отже, засліплений коханням |
| Blinded by love | Осліплений коханням |
| Blinded by love | Осліплений коханням |
| Blinded by love | Осліплений коханням |
Переклад тексту пісні Seek It - Richard Hawley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seek It , виконавця -Richard Hawley
Пісня з альбому: Standing At the Sky's Edge
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.04.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mute
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2019 |