| I Still Want You (оригінал) | I Still Want You (переклад) |
|---|---|
| Sorry I’ve been away so long, | Вибачте, що мене так довго не було, |
| I needed just a little more time | Мені потрібно було ще трохи часу |
| If you stare through the glass from moment to moment, | Якщо ти дивишся крізь скло від миті до моменту, |
| It’s funny what you find | Смішно те, що ти знаходиш |
| Now I think I’m almost ready to | Тепер я думаю, що майже готовий |
| Step back into your frame | Поверніться до свого кадру |
| And we can move our bodies like a twist of smoke, | І ми можемо рухати нашими тілами, як круток диму, |
| Come let us shake like the flames | Приходьте, давайте потрусимось, як полум’я |
| Now I don’t want to lower the tone, | Тепер я не хочу знижувати тон, |
| But you know there’s still a little spare meat on the bone | Але ви знаєте, що на кістці є ще трохи м’яса |
| Oh, I still want you… | О, я все ще хочу, щоб ти… |
| Oh, I still want you… | О, я все ще хочу, щоб ти… |
| Oh, I still want you… | О, я все ще хочу, щоб ти… |
| Until the sun goes cold, | Поки сонце не похолодало, |
| No need to breathe all alone | Не потрібно дихати на самоті |
| Under the stars is a sweet hollow meadow | Під зірками мила лунка галявина |
| Where the lost things are found, | Де знаходять втрачені речі, |
| Under the stars is a sweet hollow meadow | Під зірками мила лунка галявина |
| Where all of us are bound | Де всі нас прив’язані |
| Now I don’t want to lower the tone, | Тепер я не хочу знижувати тон, |
| But you know there’s still a little spare meat on the bone | Але ви знаєте, що на кістці є ще трохи м’яса |
| Oh, I still want you… | О, я все ще хочу, щоб ти… |
| Oh, I still want you… | О, я все ще хочу, щоб ти… |
| Oh, I still want you… | О, я все ще хочу, щоб ти… |
| Until the sun goes cold, | Поки сонце не похолодало, |
| No need to breathe all alone | Не потрібно дихати на самоті |
| Oh, I still want you… | О, я все ще хочу, щоб ти… |
| Oh, I still want you… | О, я все ще хочу, щоб ти… |
| Oh, I still want you… | О, я все ще хочу, щоб ти… |
| Until the sun goes cold, | Поки сонце не похолодало, |
| No need to breathe all alone | Не потрібно дихати на самоті |
| Oh, I still want you… | О, я все ще хочу, щоб ти… |
Переклад тексту пісні I Still Want You - Richard Hawley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Still Want You , виконавця -Richard Hawley
у жанріИностранный рок
Дата випуску:10.09.2015
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2019 |