Переклад тексту пісні Sa Grande Passion - Richard Anthony

Sa Grande Passion - Richard Anthony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sa Grande Passion, виконавця - Richard Anthony.
Дата випуску: 30.01.2019
Мова пісні: Французька

Sa Grande Passion

(оригінал)
Un bon vieux copain
Qui vient de loin
Me dit hier soir qu’il est venu me voir
Pour me dire qu’il aime enfin
Il m’a dit le nom
De sa grande passion
Il me parlait
Et je l'écoutais
Il disait qu’elle était très jolie
Qu’il l’aimerait pour la vie
Il m’a dit le nom
De sa grande passion
Moi, j’avais les larmes aux yeux quand il parlait
Il est parti en me disant adieu
Et j’entends encore les mots qu’il me disait
Mais je ne peux faire, pour lui, que pleurer
Car l’autre jour
Cette femme-là
Était entre mes bras et me jurait
Que j'étais son seul amour
Je savais le nom
De sa grande passion
Car l’autre jour
Entre mes bras
Elle m’a juré cent fois, cette femme-là
Que j'étais son seul mon amour
Je savais le nom
De sa grande passion
Et c'était la même qui lui disait je t’aime
(переклад)
Старий добрий друг
Хто приходить здалеку
Каже мені минулої ночі, що прийшов до мене
Сказати мені, що він нарешті любить
Він сказав мені ім’я
Про його велику пристрасть
Він розмовляв зі мною
І я це слухав
Він сказав, що вона дуже гарна
Щоб він любив її все життя
Він сказав мені ім’я
Про його велику пристрасть
У мене були сльози на очах, коли він говорив
Він пішов, попрощавшись зі мною
І я досі чую слова, які він мені сказав
Але я можу тільки плакати за ним
Тому що днями
Та жінка
Був у мене на руках і клявся мені
Що я був її єдиним коханням
Я знав назву
Про його велику пристрасть
Тому що днями
Між моїми руками
Вона мені сто разів клялася, та жінка
Щоб я був її єдиною моєю любов'ю
Я знав назву
Про його велику пристрасть
І це був той самий, який сказав йому, що я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aranjuez Mon Amour 2006
Je Suis Trop Loin De Toi 2006
C'est à Bethléem 2012
Tu parles trop 2020
Nouvelle vague 2020
Bisque, bisque rage 2017
Mon amour et toi 2017
Au Revoir 2006
C'est ma fête 2015
Tchin tchin 2015
Fiche le camp, Jack 2015
Itsi bitsi petit bikini 2017
Ne t'en fais pas 2015
Doux cri de ma vie 2015
Hey Baby, je danse 2015
Tu M'etais Destinee 2012
Let's Twist Again (Viens danser le Twist) 2012
Et j'entends siffler le train 2014
J’entends siffler le train 2013
Elle A Dit Non 2006

Тексти пісень виконавця: Richard Anthony