Переклад тексту пісні Au Revoir - Richard Anthony

Au Revoir - Richard Anthony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au Revoir, виконавця - Richard Anthony. Пісня з альбому Richard Anthony, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.03.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька

Au Revoir

(оригінал)
Adieu l’ami
Faut se quitter
Car tout s’arrête
Avec l'été
L’ami
Les feuilles sont tombées
Sur les routes gelées
L’ami
Quand on courait
Sur les chemins
Pavés de fête
Mouillés de vin
L’ami
Nos chansons nous disaient
Que cela durerait la vie
Au revoir, au revoir
Qui sait jamais
Tout peut recommencer
Au revoir, au revoir
Il faut croire en l'été
L’ami
L’harmonica chante sans nous
Il chante encore
Nos quatre cents coups
L’ami
Si un jour il se tait
C’est qu’on aura changé
L’ami
Au revoir, au revoir
Qui sait jamais
Tout peut recommencer
Au revoir, au revoir
Il faut croire en l'été
L’ami
(переклад)
Прощай друже
Треба піти
Бо все зупиняється
З літом
друг
Опало листя
На замерзлих дорогах
друг
Коли ми бігали
На стежках
Бруківка для вечірок
Мокрий у вині
друг
Наші пісні розповіли нам
Це тривало б на все життя
До побачення, до побачення
хто знає
Усе може початися спочатку
До побачення, до побачення
Треба вірити в літо
друг
Гармошка співає без нас
Він досі співає
Наші чотириста ударів
друг
Якщо одного разу він замовкне
Це те, що ми змінимося
друг
До побачення, до побачення
хто знає
Усе може початися спочатку
До побачення, до побачення
Треба вірити в літо
друг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aranjuez Mon Amour 2006
Je Suis Trop Loin De Toi 2006
C'est à Bethléem 2012
Tu parles trop 2020
Nouvelle vague 2020
Bisque, bisque rage 2017
Mon amour et toi 2017
C'est ma fête 2015
Tchin tchin 2015
Fiche le camp, Jack 2015
Itsi bitsi petit bikini 2017
Ne t'en fais pas 2015
Doux cri de ma vie 2015
Hey Baby, je danse 2015
Tu M'etais Destinee 2012
Let's Twist Again (Viens danser le Twist) 2012
Et j'entends siffler le train 2014
J’entends siffler le train 2013
Elle A Dit Non 2006
Les Mains Dans Les Poches 2010

Тексти пісень виконавця: Richard Anthony