Переклад тексту пісні Le Vagabond - Richard Anthony

Le Vagabond - Richard Anthony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Vagabond, виконавця - Richard Anthony.
Дата випуску: 30.01.2019
Мова пісні: Французька

Le Vagabond

(оригінал)
Je suis le genre de gars qui ne pense qu'à s’amuser
Je cours de fille en fille, je n’en ai jamais assez
Je vais de gauche à droite, essayant de les trouver
Et oui, je vous l’avoue, c’est ça mon grand péché
On m’appelle le vagabond
Ouais, le vagabond
Je suis toujours comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça
D’abord, y a eu Suzy, Marie-Claire et Dorothée
Annick, Evelyne, Sylvie, puis Gisèle et Marité
Avec toutes ces poupées, j’aurais bien dû m’arrêter
Mais plus j’en rencontrais, plus je voulais continuer
Car je suis le vagabond
Ouais, le vagabond
Je suis toujours comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça
Alors, je cours de ville en ville
Et sans jamais me reposer
Je cherche les plaisirs faciles
Et si je peux flirter, là, je prends un temps d’arrêt
Et puis je disparais en volant quelques baisers
Car moi, le grand amour, je ne l’ai jamais rencontré
Les filles ne m’intéressent simplement que pour flirter
Et je n’ai qu’une seule envie, c’est de toutes les aimer
Car je suis le vagabond
Ouais, le vagabond
Je suis toujours comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça
Ouais
Puis je disparais en volant quelques baisers
Car moi, le grand amour, je ne l’ai jamais rencontré
Les filles ne m’intéressent simplement que pour flirter
Et je n’ai qu’une seule envie, c’est de toutes les aimer
Car je suis le vagabond
Ouais le vagabond
Je suis toujours comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça
Car je suis le vagabond
Ouais, le vagabond
Je suis…
(переклад)
Я той тип хлопця, який думає лише про те, щоб розважитися
Я бігаю від дівчини до дівчини, не можу насититися
Я йду ліворуч і праворуч, намагаючись їх знайти
І так, зізнаюся вам, це мій великий гріх
Вони називають мене мандрівником
Так, мандрівник
Я завжди такий, такий
Так, отак
Спочатку були Сюзі, Марі-Клер і Дороте
Аннік, Евелін, Сільвія, потім Жизель і Маріт
З усіма цими ляльками я мав би зупинитися
Але чим більше я зустрічався, тим більше хотів йти далі
Бо я мандрівник
Так, мандрівник
Я завжди такий, такий
Так, отак
Тому я бігаю з міста в місто
І ніколи не відпочивати
Я шукаю легких насолод
І якщо я можу фліртувати, зараз я беру тайм-аут
А потім я зникаю, вкравши кілька поцілунків
Бо я, велика любов, я ніколи не зустрічався
Дівчата мене цікавлять тільки фліртом
І все, чого я хочу, це любити їх усіх
Бо я мандрівник
Так, мандрівник
Я завжди такий, такий
Отак, отак, отак
Так, отак
Ага
Потім я зникаю, вкравши кілька поцілунків
Бо я, велика любов, я ніколи не зустрічався
Дівчата мене цікавлять тільки фліртом
І все, чого я хочу, це любити їх усіх
Бо я мандрівник
Так, мандрівник
Я завжди такий, такий
Так, отак
Так, отак
Бо я мандрівник
Так, мандрівник
Я…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aranjuez Mon Amour 2006
Je Suis Trop Loin De Toi 2006
C'est à Bethléem 2012
Tu parles trop 2020
Nouvelle vague 2020
Bisque, bisque rage 2017
Mon amour et toi 2017
Au Revoir 2006
C'est ma fête 2015
Tchin tchin 2015
Fiche le camp, Jack 2015
Itsi bitsi petit bikini 2017
Ne t'en fais pas 2015
Doux cri de ma vie 2015
Hey Baby, je danse 2015
Tu M'etais Destinee 2012
Let's Twist Again (Viens danser le Twist) 2012
Et j'entends siffler le train 2014
J’entends siffler le train 2013
Elle A Dit Non 2006

Тексти пісень виконавця: Richard Anthony