Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rice Dream Girl, виконавця - Casiotone For The Painfully Alone. Дата випуску: 08.09.2002
Мова пісні: Англійська
Rice Dream Girl(оригінал) |
| I was in the safeway store when I saw you in aisle four |
| I swear you looked so nice, you were buying milk that was made out of rice |
| I tried to think of something clever to say but you were already walking away |
| In an attempt to get my groove on I offered you my white castle coupon |
| The radio was playing seal, I tried to tell you how I feel |
| But then our shopping carts locked wheels and the moment just seemed wrong |
| Oh, won’t you do what’s right, put your groceries in my car tonight |
| I want to take you home |
| Oh, with your eyes of blue I want to drink rice milk with you |
| I’ll be your one and only, so we won’t be so lonely |
| (переклад) |
| Я був у магазині сейфів, коли побачив вас у проїзді 4 |
| Клянуся, ти виглядав так гарно, що купував молоко, виготовлене з рису |
| Я намагався придумати щось розумне сказати, але ви вже відходили |
| Намагаючись засвоїти мій грув, я запропонував вам мій купон на білий замок |
| Радіо грало тюленя, я намагався розповісти вам, що я відчуваю |
| Але потім наші візки заблокували колеса, і момент просто здався неправильним |
| О, чи не зробиш ти, як правильно, поклади свої продукти в мою машину сьогодні ввечері |
| Я хочу відвезти вас додому |
| О, з твоїми блакитними очима я хочу пити з тобою рисове молоко |
| Я буду твоєю єдиною, тож ми не будемо такими самотніми |