| The contessa deluxe
| Контесса люкс
|
| That you bought at laney swap meet for seven bucks
| Те, що ви купили на laney swap meet за сім баксів
|
| Sat on the passenger side the whole way down
| Сів на стороні пасажира до кінця
|
| To fullerton ca your home town
| До Фуллертона в ваше рідне місто
|
| I’m writing this letter to say
| Я пишу цього листа, щоб сказати
|
| That i read your last letter for the fifth time today
| Що я вп’ятий раз прочитав ваш останній лист сьогодні
|
| I’ve memorized the typos under x’s & the o’s
| Я запам’ятав помилки під х і о
|
| Punched clean through the paper
| Пробитий крізь папір
|
| That typer you bought w/ the c button bent
| Той друкарський пристрій, який ви купили, з погнутою кнопкою c
|
| So you have to use the sign for the cent
| Тож ви повинні використовувати знак для цента
|
| & the stamps you stick
| & штампи, які ви наклеюєте
|
| On the envelopes you lick
| На конвертах, які ви облизуєте
|
| Are what keep me close to you in your parents' backyard
| Це те, що тримає мене поруч із тобою на задньому дворі твоїх батьків
|
| Punching the typewriter keys too hard | Надто сильно натискати клавіші друкарської машинки |