Переклад тексту пісні Giorni Cantati - Riccardo Fogli, Pooh, I Pooh

Giorni Cantati (оригінал)

Giorni cantati in quel viaggio al di là del mio cuore
Gente di un tempo che qui nel silenzio non c'è
Forse quel cielo lassù non lo posso capire
E vivere questo mistero che parla con me
Passano i giorni cantati in un magico assolo
Dove non vedono gli occhi c'è molto di noi
Senti che tutto l’amore puoi darlo a qualcuno
Come un riflesso ritorna più grande che mai
Stasera chi verrà
Somiglia così tanto a lei
Ha il viso così tenero
Di questa solitudine
Giorni cantati insieme
Giorni da ricordare
Giorni da stare male
Ma quando sembra sia finita
Si torna ad abbracciar la vita
Giorni cantati insieme, (giorni cantati insieme)
Giorni da ricordare, (giorni da ricordare)
Giorni da stare male
Ma quando sembra sia finita
Si torna ad abbracciar la vita

(переклад)

Дні, оспівані в цій подорожі поза моїм серцем
Люди минулого, яких тут немає мовчки
Можливо, я не можу зрозуміти того неба там, нагорі
І живи цією таємницею, яка говорить зі мною
Минають дні, оспівані в чарівному соло
Там, де очі не бачать, нас багато
Ви відчуваєте, що всю любов можна комусь віддати
Як відображення, воно повертається більшим, ніж будь-коли
Хто прийде сьогодні ввечері
Він так на неї схожий
Її обличчя таке ніжне
Від цієї самотності
Дні співані разом
Дні на пам'ять
Дні поганого самопочуття
Але коли, здається, закінчилося
Ми повертаємося, щоб прийняти життя
Дні співані разом, (дні співані разом)
Дні, щоб пам'ятати, (дні, щоб пам'ятати)
Дні поганого самопочуття
Але коли, здається, закінчилося
Ми повертаємося, щоб прийняти життя