Переклад тексту пісні La fata della luna - Pooh

La fata della luna (оригінал)

Dice una leggenda
Che la notte
Se nel cielo ci sarà
Luna piena
Su dal mare oscuro
Sugli scogli
Un’ombra bianca apparirà
Passerà leggera
Fata della luna
Dove vai
Cantami la storia con lei
Che per vedere il mondo
Un giorno se ne andò
Che non è tornata mai più
Tu che nelle notti profumate
Passi e porti dietro a te
Il silenzio
Fa che per un attimo
La mia preghiera giunga fino a lei
Lei saprà capire
Fata della luna
Tu lo sai
Quante notti ho pianto per lei
Dite quant'è fredda
La mia casa ormai
Dille che ritorni da me
Una nuova notte è scesa già
Qualcuno chiama e vedo là
Dietro i vetri
Il suo viso gli occhi
I suoi capelli
Quelle bianche mani che
Non ho mai scordato
Fata della luna
Dovunque vai
Parla tutto il mondo di noi
La canzone silenziosa
Che tu sai
Canta tutto il mondo se vuoi
Fata della luna
Dovunque vai
Parla tutto il mondo di noi
La canzone silenziosa
Che tu sai
Canta tutto il mondo se vuoi

La fata della luna (переклад)

Каже легенда
То ніч
Якщо буде на небі
повний місяць
Вгору з темного моря
На скелях
З'явиться біла тінь
Це пройде легко
Фея місяця
Куди ти йдеш
Заспівай мені казку з нею
Чим побачити світ
Одного разу він пішов
Який так і не повернувся
Ти, хто в ароматні ночі
Ви проходите і несете за собою
Тиша
Зробіть це на мить
Моя молитва доходить до тебе
Ви будете знати, як зрозуміти
Фея місяця
Ти це знаєш
Скільки ночей я плакала за нею
Скажіть, як холодно
Мій дім зараз
Скажи їй повернутися до мене
Вже настала нова ніч
Хтось дзвонить і я бачу там
За вікнами
Його обличчя його очі
Її волосся
Ті білі руки, що
Я ніколи не забув
Фея місяця
Куди б ти не пішов
Весь світ говорить про нас
Тиха пісня
Це ти знаєш
Співайте по всьому світу, якщо хочете
Фея місяця
Куди б ти не пішов
Весь світ говорить про нас
Тиха пісня
Це ти знаєш
Співайте по всьому світу, якщо хочете