Переклад тексту пісні Memorie - Pooh

Memorie (оригінал)

Qui nella stanza è già buio ormai
Sento che
Sono stanchi gli occhi miei
Lascio cadere la penna sul libro
E poi
Tace ormai
Dentro me l’ansia di vivere
L’ansia di credere
C'è solo cenere
Restano pagine candide
Le mie memorie che
Non riesco a scrivere
La casa vuota ormai
Si proprio ieri ho scoperto che
Come un di
Per il mondo me ne andai
Da questa casa una rondine
Se ne va
E ora so
Che c'è lei ansia di vivere
Ansia di credere
Non solo cenere
Io senza comprendere
Le ho fatto vivere
Vent’anni inutili
Di giorni stupidi
Va verso il mondo che aspetta te
Prima che
Non ho conosciuto ormai
Va tanta buona fortuna a te
Dove sei
Non voltarti indietro mai
Non voltarti indietro mai
Non voltarti indietro mai
Non voltarti indietro mai

Memorie (переклад)

Тут у кімнаті вже темно
я відчуваю, що
Мої очі втомилися
Я кидаю ручку на книгу
Тоді
Він зараз мовчить
Всередині мене тривога життя
Бажання вірити
Є тільки попіл
Залишаються відверті сторінки
Мої спогади це
Я не можу писати
Зараз порожній будинок
Так, тільки вчора я це дізнався
Як станом на
За світ, який я пішов
З цієї хати ластівка
Він йде геть
А тепер я знаю
Що вона прагне жити
Тривога вірити
Не тільки попіл
я без розуміння
Я змусив її жити
Двадцять років марно
Дурних днів
Ідіть у світ, який вас чекає
Раніше
Я ще не знаю
Багато удачі йде вам
Ти де
Ніколи не озирайся
Ніколи не озирайся
Ніколи не озирайся
Ніколи не озирайся