Переклад тексту пісні Stop The World (And Let Me Off) - Rhonda Vincent

Stop The World (And Let Me Off) (оригінал)

Round n' around n' around
Round n' around n' around
Round n' around n' around
And around and around
Oh stop the world and let me off
I’m tired of goin' round n' round
I played the game of love and lost
So stop the world and let me off
My heart is shattered can’t you see
'Cause you no longer care for me
But someday I’m sure you’ll see
Loving you did this to me
My dream world tumbled to the ground
The one I love has let me down
I lost the wonder of his kiss
How could he leave me here like this
Lock all this burning up inside
I know his love for me has died
I lost the wonder of his kiss
How could he leave me here like this

Stop The World (And Let Me Off) (переклад)

Кругом і навколо
Кругом і навколо
Кругом і навколо
І навколо, і навколо
О, зупини світ і відпусти мене
Я втомився крутитися
Я грав у гру любов і програв
Тож зупиніть світ і відпустіть мене
Моє серце розбите, хіба ти не бачиш
Бо ти більше не дбаєш про мене
Але колись я впевнений, що ти побачиш
Люблячи, ти зробив це зі мною
Світ моєї мрії впав на землю
Той, кого я люблю, підвів мене
Я втратила диво його поцілунку
Як він міг залишити мене тут у такому вигляді
Заблокуйте все це горіння всередині
Я знаю, що його любов до мене померла
Я втратила диво його поцілунку
Як він міг залишити мене тут у такому вигляді