Переклад тексту пісні Just One Of A Kind - Rhonda Vincent

Just One Of A Kind (оригінал)

Within the prison of my soul
Locked within my troubled mind
There’s a boy I can’t forget
'Cause he’s just one of a kind
Just a plain old fashioned boy
The kind a girl don’t have to tame
When he starts to settle down
He’s proud to let her wear his name
Within my hand I hold the key
Do I dare to set him free?
Got a feelin' in my mind
That he’s just one of a kind
Ran away from our hometown
Thought I’d leave his love behind
But there he rode with me
On the highways of my mind
Met a lot of handsome boys
And some boys aren’t hard to find
He’s a rare breed, I’m convinced
That he’s just one of a kind
Within my hand I hold the key
Do I dare to set him free?
Got a feelin' in my mind
That he’s just one of a kind
Within my hand I hold the key
Do I dare to set him free?
Got a feelin' in my mind
That he’s just one of a kind
Got a feelin' in my mind
That he’s just one of a kind
Got a feelin' in my mind
That he’s just one of a kind

(переклад)

У в’язниці моєї душі
Замкнений у моїй неспокійній свідомості
Є хлопчик, якого я не можу забути
Тому що він просто єдиний у своєму роді
Просто простий старомодний хлопчик
Такий, який дівчині не потрібно приручати
Коли він почне заспокоюватись
Він пишається тим, що дозволив їй носити його ім’я
У руці я тримаю ключ
Чи смію я звільнити його?
У моєму розумі є відчуття
Що він просто єдиний у своєму роді
Втік з рідного міста
Думав, що залишу його любов позаду
Але там він їхав зі мною
На магістралях мого розуму
Зустрів багато гарних хлопців
А деяких хлопців не важко знайти
Він рідкісна порода, я переконаний
Що він просто єдиний у своєму роді
У руці я тримаю ключ
Чи смію я звільнити його?
У моєму розумі є відчуття
Що він просто єдиний у своєму роді
У руці я тримаю ключ
Чи смію я звільнити його?
У моєму розумі є відчуття
Що він просто єдиний у своєму роді
У моєму розумі є відчуття
Що він просто єдиний у своєму роді
У моєму розумі є відчуття
Що він просто єдиний у своєму роді