Переклад тексту пісні Everybody Will Be Happy Over There - Rhonda Vincent

Everybody Will Be Happy Over There (оригінал)

There’s a happy land of promise over in the great beyond
Where the saved of earth shall soon the glory share
Where the souls of men shall enter and live on forever more
Everybody will be happy over there
Everybody will be happy
Everybody will be happy over there
(Repeat — Over There)
We will shout and sing His praises
Through the never ending ages
Everybody will be happy over there
Mothers, fathers, sisters, brothers
Will be singing round the throne
In that land where no one ever knows a care
And the Christians of all ages will join in the triumph song
Everybody will be happy over there
Everybody will be happy everybody will be happy over there
(Repeat — Over There)
We will shout and sing His praises
Through the never ending ages
Everybody will be happy over there
We will hear nobody praying
And no mourning in that land
For no burden there will be for us to bear
All the people will be singing glory glory to the lamb
Everybody will be happy over there
Everybody will be happy everybody will be happy over there
We will shout and sing His praises
Through the never ending ages
Everybody will be happy over there
There we’ll meet the one who saved us
And who kept us by His grace
And who brought us to that land so bright and fair
We will praise His name forever
As we look upon His face
Everybody will be happy over there
Everybody will be happy everybody will be happy over there
(Repeat — Over There)
We will shout and sing His praises
Through the never ending ages
Everybody will be happy over there
We will shout and sing His praises
Through the never ending ages
Everybody will be happy over there

Everybody Will Be Happy Over There (переклад)

У великому потойбічному світі є щаслива земля обіцяного
Де врятована земля незабаром поділиться славою
Де душі людей увійдуть і будуть жити вічно
Там усі будуть щасливі
Усі будуть щасливі
Там усі будуть щасливі
(Повторити — Там)
Ми будемо кричати й співати Його хвалу
Крізь нескінченні віки
Там усі будуть щасливі
Матері, тата, сестри, брати
Буде співати навколо трону
У тій країні, де ніхто ніколи не знає про турботу
І християни різного віку приєднаються до пісні тріумфу
Там усі будуть щасливі
Усі будуть щасливі, усі будуть щасливі там
(Повторити — Там)
Ми будемо кричати й співати Його хвалу
Крізь нескінченні віки
Там усі будуть щасливі
Ми почуємо, що ніхто не молиться
І ніякого трауру на тій землі
Для нас не буде ніякого тягаря
Весь народ буде співати слава, слава, ягнятку
Там усі будуть щасливі
Усі будуть щасливі, усі будуть щасливі там
Ми будемо кричати й співати Його хвалу
Крізь нескінченні віки
Там усі будуть щасливі
Там ми зустрінемо того, хто нас врятував
І хто тримав нас Своєю милістю
І хто привів нас на ту землю таку світлу й справедливу
Ми будемо прославляти Його ім’я вічно
Коли ми дивимось на Його обличчя
Там усі будуть щасливі
Усі будуть щасливі, усі будуть щасливі там
(Повторити — Там)
Ми будемо кричати й співати Його хвалу
Крізь нескінченні віки
Там усі будуть щасливі
Ми будемо кричати й співати Його хвалу
Крізь нескінченні віки
Там усі будуть щасливі