Переклад тексту пісні Lie Detector - Rev. Horton Heat

Lie Detector (оригінал)

If it makes you feel better
Here’s a little tip
If I screwed up You’d be the first
To get hip
You are the lie detector
(Yeah!)
Waiting for a slip
Ain’t no way to live.
I gotta take the test
If you’ve gotta give.
You are the lie detector
You are the lie detector
You are the truth protector
You are the lie detector girl, yeah
What kind of thing could be Running through your mind?
What the hell you thinking that
You’re gonna find?
Nothing!
Nothing!
You got nothing on me!
(Yeah!)
(Yeah!)
Officer, prosecutor,
Judge, and Jury too.
What the hell you think
exactly that you’re gonna prove?
You are the lie detector (Yeah!)
You are the lie detector (Yeah!)
You are the truth protector
You are the lie detector girl, yeah
(Yeah!)
You are the lie detector
You are the truth protector
You are the lie detector girl, yeah
(Yeah!)

Lie Detector (переклад)

Якщо від цього вам стане краще
Ось невелика порада
Якби я накрутив, ви були б першим
Щоб отримати стегна
Ви - детектор брехні
(Так!)
Чекаємо на виписку
Неможливо жити.
Я мушу пройти тест
Якщо ви повинні дати.
Ви - детектор брехні
Ви - детектор брехні
Ти захисник правди
Ти дівчина на детекторі брехні, так
Що за речі може пробігати у вашій голові?
Якого біса ти так думаєш
Ви знайдете?
Нічого!
Нічого!
Ви нічого не маєте на мені!
(Так!)
(Так!)
Офіцер, прокурор,
Суддя, і журі теж.
Якого біса ти думаєш
саме це ти будеш доводити?
Ви детектор брехні (Так!)
Ви детектор брехні (Так!)
Ти захисник правди
Ти дівчина на детекторі брехні, так
(Так!)
Ви - детектор брехні
Ти захисник правди
Ти дівчина на детекторі брехні, так
(Так!)