Переклад тексту пісні What's Good for Me - Reuben

What's Good for Me (оригінал)

Breaking down the boundaries to see if i could do it
And if its hopeless theres no danger of putting myself through it
And when the time for that is over and i dont know what to say i’ll,
Deal with it my own way
'Cause im a whore of love, i fall in love with anyone
And if you give me time, i can be yours
'Cause im a whore of love, i fall in love with anyone, Yeah
And if you give me time, i will be yours
Ohhh, how i fell
I throw myself in shoulders first, ignore the signs and make it worse
And if you’d like to see it, all you have to do is tell me when
I can’t wait to, end up on my own again
And in a few years time, none of this means anything
But i hope i dont forget how i feel now
'Cause im a whore of love, i fall in love with anyone, yeah
And if you give me time, i will be fine
Fine Fine
I’m Fine fine
I’m Fine fine
I’m Fine fine
I’m fine (Thank You for asking)
I’m fine (Thank You for asking)
I’m fine (Thank You for asking)
I’m fine (Thank You for asking)
Im Fine
I am fine
Look me in the eye and hold my head and tell me
That everything i do is pointless and you cannot be swayed
And in the end i’ll promise to stay out of your way
But its so much easier to say, so now and i dont care now
Whatever else you think of me
'Cause i will forget your face, like i forget to think sometimes
'Cause im a whore of love, i fall in love with anyone
And if you give me time, i can be yours

(переклад)

Розбиваю межі, щоб побачити, чи зможу я це зробити
І якщо все безнадійно, то немає небезпеки пережити це
І коли час для цього закінчиться, і я не знаю, що сказати, я скажу,
Справитися з цим по-своєму
Тому що я повія кохання, я закохаюсь у кого завгодно
І якщо ви дасте мені час, я можу бути твоєю
Тому що я повія кохання, я закохаюсь у когось, так
І якщо ви дасте мені час, я буду твоєю
Ох, як я впав
Спершу я кидаюся на плечі, ігнорую ознаки і погіршую ситуацію
І якщо ви хочете побачити це, все, що вам треба зробити, це сказати мені коли
Я не можу дочекатися, щоб знову залишитися сам
І через кілька років все це нічого не означає
Але я сподіваюся, не забуду, як почуваюся зараз
Тому що я повія кохання, я закохаюсь у когось, так
І якщо ви дасте мені час, я буду в порядку
Добре-добре
у мене все добре
у мене все добре
у мене все добре
Я в порядку (дякую за запитання)
Я в порядку (дякую за запитання)
Я в порядку (дякую за запитання)
Я в порядку (дякую за запитання)
Зі мною все гаразд
В мене все нормально
Подивіться мені в очі, тримайте мене за голову і кажіть
Що все, що я роблю безглузде, і на вас не можна похитнутися
І зрештою я пообіцяю триматися подалі від вас
Але так набагато легше сказати, так зараз, і мені не байдуже зараз
Що б ви не думали про мене
Тому що я забуду твоє обличчя, як іноді забуваю думати
Тому що я повія кохання, я закохаюсь у кого завгодно
І якщо ви дасте мені час, я можу бути твоєю