Переклад тексту пісні Our Song - Reuben

Our Song (оригінал)

No way I won’t go
No way I don’t show
Yeah I told you so
Yeah, I said no
All this smiling has become so meaningless
I refuse to play along
Cause I got bored of you
I am so bored
And I got bored of you
I am so bored
Shut my mouth I’m dumb
Close my mind I’m numb
Look what I’ve become
On my own
Always cruising for another big mistake
I’ll make this one my own terms
Cause I got bored of you
I am so bored
Yeah I got bored of you
I am so fucking bored
Let’s go!
Yeah, right!
Let’s go!
Yeah!

Our Song (переклад)

Ніяк не піду
Ніяким чином я не показую
Так, я так вам казав
Так, я сказала, що ні
Вся ця посмішка стала такою безглуздою
Я відмовляюся підігравати
Бо я на ви набридла
Мені так нудно
І я набридла ви
Мені так нудно
Закрий рота, я німий
Закрий розум, я заціпеніла
Подивіться, яким я став
Сам
Завжди шукайте ще одну велику помилку
Я зроблю це своїми власними умовами
Бо я на ви набридла
Мені так нудно
Так, я набридла ви
Мені так нудно
Ходімо!
Так звичайно!
Ходімо!
Так!