Переклад тексту пісні Push - Reuben

Push (оригінал)

TV’s screwed again
And I’m already bored
In this age of goldfish consciousness
And rock star Gods
How will you react,
Do I blaspheme
If I said
I killed Kurt Cobain
You still wear the face
Of a guy you never knew
Where were all your fucking shirts
When Dobbs and Straight went down
I don’t see them out
You’re bored again
I killed Kurt Cobain…
We all killed Kurt Cobain
And I’m bored
And when I get bored
I go fucking ape-shit
I beat up on walls
And I fucking hate it
I hate it…

Push (переклад)

Телевізор знову зіпсувався
А мені вже нудно
У цей вік свідомості золотої рибки
І боги рок-зірки
Як ти відреагуєш,
Чи я блюзню
Якщо я сказав
Я вбив Курта Кобейна
Ви все ще носите обличчя
Про хлопця, якого ви ніколи не знали
Де були всі твої бісані сорочки
Коли Доббс і Стрейт впали
Я не бачу їх
Тобі знову нудно
Я вбив Курта Кобейна…
Ми всі вбили Курта Кобейна
І мені нудно
І коли мені нудно
Я йду в біса мавпа
Я бив по стінах
І я ненавиджу це
Я ненавиджу це…