Переклад тексту пісні Blitzkrieg - Reuben

Blitzkrieg (оригінал)

In a funny kind of way, you’re beautiful
In a funny way, I am too
In a funny way I think I know what you’re all about
See I know the things that have happened to you
And they were awful but you got this far
And I know you think you’re not ready to move on, oh
But you are, you are
You are, you are
You are, oh yes you are
You are, you are
Take a look at everything that’s in your way
And I will help you to remove it all
I will carry all the bits and pieces of you
And you don’t have to be better right away
But you will laugh again, I promise, one day
And I know you think you’re just not capable now, no
But you are, you are
You are, yes you are
You are, you are
You are, you are
If a thing doesn’t kill us, it makes strong
That’s what I’ve learned
And every lesson we learn makes us older
You lost a person you love and you say
«Oh, it broke my heart»
It broke your heart
And you don’t think that you’re healing
But I told you, you are
Oh you are, you are
You are, you are
You are, you are
You are, you are
You are, you are
You are, you are

(переклад)

У смішному вигляді ви красиві
Якось смішно, я теж
Якось смішно, я думаю, що знаю, про що ви
Бачиш, я знаю, що з тобою сталося
І вони були жахливі, але ви зайшли так далеко
І я знаю, що ти думаєш, що не готовий рутися далі, о
Але ти є, ти є
Ти є, ти є
Ви, о, так
Ти є, ти є
Подивіться на все, що заважає
І я допоможу вам усунути все це
Я несу всі твої шматочки
І вам не потрібно відразу стати кращим
Але я обіцяю, одного дня ти знову будеш сміятися
І я знаю, що ти думаєш, що зараз просто не здатний, ні
Але ти є, ти є
Ти є, так ти є
Ти є, ти є
Ти є, ти є
Якщо що не вбиває нас, то зміцнює
Це те, чого я навчився
І кожен урок, який ми засвоюємо, робить нас старшими
Ви втратили людину, яку любите, і ви кажете
«О, це розбило моє серце»
Це розбило ваше серце
І ти не думаєш, що лікуєшся
Але я говорю тобі, ти є
О, ти, ти
Ти є, ти є
Ти є, ти є
Ти є, ти є
Ти є, ти є
Ти є, ти є